Mystery Song Текст Песни Перевод на Русский

status quo mystrey song
статус-кво, загадочная песня
HENCE THAT THE TONE 'H' = 'B' IN U.S. AND OTHER COUNTRIES THAT DOESN'T USE
ТАК ЧТО ТОН «H» = «B» В США И ДРУГИХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ НЕ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ.
'H'!!
'Х'!!
To play the rhythm guitar to make it sound like
Играть на ритм-гитаре так, чтобы она звучала как
Rick plays it, I would prefer to tune the guitar like this:
Рик на ней играет, я бы предпочел настроить гитару так:
(From the thickest string to the thinnest)
(От самой толстой струны к самой тонкой)
G-G-D-G-H(B)-D and put a capo on the 2nd fret. The number
G-G-D-G-H(B)-D и надеваем каподастр на 2-й лад. Число
I set for frets will be 0=2, 1=3, 2=4 etc... This means
Я установил для ладов 0=2, 1=3, 2=4 и т.д... Это значит
that a 0 will be an open string play with the capo on the
что 0 будет игрой на открытой струне с каподастром на
2nd fret, 1 will be the 3rd fret if you didn't have the capo etc...
2-й лад, 1 будет 3-м ладом, если у вас не было каподастра и т. д.
I'll show you here:
Я покажу вам здесь:
7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. <= fret no. WITHOUT capo on
7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. <= номер лада. БЕЗ каподастра
6. 5. 4. 3. 2. 1. (capo &lt;= fret no. WITH capo on
6. 5. 4. 3. 2. 1. (капод <= номер лада. С каподастром на
here) (these numbers are in
здесь) (эти цифры указаны в
these tabs!)
эти вкладки!)
Intro:
Введение:
Rick's live guitar opening: REMEMBER CAPO ON THE 2ND FRET!
Живое гитарное вступление Рика: ПОМНИТЕ КАПОД НА ВТОРОМ ЛАДУ!
NB! Have you retuned your guitar like mentioned above??
Внимание! Вы перенастроили свою гитару, как упоминалось выше??
The Mystery Song
Таинственная песня
( Parfitt - Young )
( Парфитт - Янг )
I see that look on your face
Я вижу это выражение твоего лица
I see that look on your face
Я вижу это выражение твоего лица
I see that look on your face
Я вижу это выражение твоего лица
The boys know what you´re giving
Мальчики знают, что ты даешь
You give the boys such a lot of fun
Вы доставляете мальчикам массу удовольствия
And by the way that you make a living
И кстати, чем ты зарабатываешь на жизнь
You´ve got the boys all on the run
У тебя все мальчики в бегах
S.T´s showing, you really got me going
S.T показывает, ты меня действительно завел
Maybe you can give me a price
Может быть, вы можете дать мне цену
I wanna try it, yeh I wanna buy it
Я хочу попробовать, да, я хочу купить это
Tell me would you treat me nice
Скажи мне, ты бы относился ко мне хорошо?
Oh my legs are shaking
Ой, мои ноги трясутся
Oh my heart is breaking
О, мое сердце разрывается
I´m just feeling like a boy
Я просто чувствую себя мальчиком
Now I just can´t slow down
Теперь я просто не могу замедлиться
Gotta get in go down
Надо войти, спуститься
Have my share of pride and joy
Имейте мою долю гордости и радости
Now I´ve got your name and number
Теперь у меня есть твое имя и номер
I like to look upon your face
Мне нравится смотреть на твое лицо
And now you know that I wanna take you
И теперь ты знаешь, что я хочу взять тебя
Give me the time you can name the place
Дай мне время, когда ты сможешь назвать это место
Call me honey, you can take my money
Позвони мне, дорогая, ты можешь забрать мои деньги.
Maybe we can make a deal
Может быть, мы сможем заключить сделку
I really mean it, gotta get between it
Я действительно серьезно, мне нужно встать между этим
Do you know the way I feel
Знаешь ли ты, что я чувствую
Oh I´m feeling kinda
О, я чувствую себя немного
Like I´ve gotta find
Как будто я должен найти
A way to make you understand
Способ заставить вас понять
Oh I know you´re lying
О, я знаю, ты лжешь
And your love I´m buying
И твою любовь я покупаю
Oh I´m feeling like a man
О, я чувствую себя мужчиной
Solo: A-A-D-D-A-A-D-D-A-A-D-D-A-A-D-D-E-E
Соло: А-А-Д-Д-А-А-Д-Д-А-А-Д-Д-А-А-Д-Д-Е-Е
The boys know what you´re giving
Мальчики знают, что ты даешь
You give the boys such a lot of fun
Вы доставляете мальчикам массу удовольствия
And by the way that you make a living
И кстати, чем ты зарабатываешь на жизнь
You´ve got the boys all on the run
У тебя все мальчики в бегах
S.T´s showing, really got them going
Выступление ST действительно заставило их работать.
You can even say the price
Можно даже сказать цену
They´ll wanna try it, even wanna buy it
Они захотят это попробовать и даже захотят купить.
If you really treat them nice
Если ты действительно относишься к ним хорошо
But I´d rather take you
Но я бы предпочел взять тебя
Show that I can make you
Покажи, что я могу сделать тебя
Good enough for just one man
Достаточно хорошо для одного человека
Oh I´m feeling kinda
О, я чувствую себя немного
Like I´ve gotta find
Как будто я должен найти
A way to make you understand
Способ заставить вас понять