Ku Klux Klan Текст Песни Перевод на Русский

...KU KLUX KLAN... by Steel Pulse
...КУ КУКС КЛАН... от Steel Pulse
*from 'Handsworth Revolution' (1978)*
*из «Революции Хэндсворта» (1978)*
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
Walking along just kicking stones,
Идя, просто пиная камни,
Minding my own business.
Занимаюсь своими делами.
I come face to face, with my foe;
Я сталкиваюсь лицом к лицу с моим врагом;
Dis-guised In violence from head to toe.
Замаскированный в насилии с головы до ног.
Bridge 1:
Мост 1:
I holla and I bawl, (Ku Klux Klan),
Я кричу и ору (Ку-клукс-клан),
But dem naw let me go now.
Но теперь отпусти меня.
To let me go was not dem in-tention.
Отпустить меня не входило в их намерения.
Dem seh one nigger the less;
На одного негра меньше;
The better for the show.
Тем лучше для шоу.
Stand strong black skin,
Стойте крепкая черная кожа,
And take your blow.
И прими свой удар.
Chorus 1:
Припев 1:
It's the Ku, the Ku Klux Klan,
Это Ку, Ку-клукс-клан,
Here to stamp out blackman yah.
Здесь, чтобы искоренить чернокожего, да.
It's the Ku, the Ku Klux Klan.
Это Ку, Ку-клукс-клан.
Verse 2:
Стих 2:
To be taught a lesson not to walk alone,
Чтобы получить урок не ходить в одиночку,
I was waiting for the Good Sa-maritan.
Я ждал Доброго самаритянина.
But waiting was hopeless; it was all in vain;
Но ожидание было безнадежным; все было напрасно;
The Ku Klux Klan; back again.
Ку-клукс-клан; обратно снова.
Bridge 2:
Мост 2:
I holla and I bawl, (Ku Klux Klan),
Я кричу и ору (Ку-клукс-клан),
But dem naw let me go now.
Но теперь отпусти меня.
To let me go was not dem in-tention.
Отпустить меня не входило в их намерения.
Dem seh one nigger the less;
На одного негра меньше;
The better for the show.
Тем лучше для шоу.
Stand strong black skin,
Стойте крепкая черная кожа,
And take your blow.
И прими свой удар.
Chorus 2:
Припев 2:
It's the Ku, the Ku Klux Klan,
Это Ку, Ку-клукс-клан,
Rape, lynch, kill and maim;
Насиловать, линчевать, убивать и калечить;
Things can't remain the same, yah no!
Вещи не могут оставаться прежними, да, нет!
Verse 3:
Стих 3:
Blackman do unto the Klan,
Блэкман поступил с Кланом,
As they would do to you;
Так же, как они поступили бы с вами;
In this case hate they neighbour.
В этом случае ненавидят они соседа.
Those cowards only kill who they fear;
Эти трусы убивают только тех, кого боятся;
That's why they hide behind,
Вот почему они прячутся,
The hoods and cloaks they wear.
Капюшоны и плащи, которые они носят.
Bridge 3:
Мост 3:
I holla and I bawl, (Ku Klux Klan),
Я кричу и ору (Ку-клукс-клан),
But dem naw let me go now.
Но теперь отпусти меня.
Chorus 3:
Припев 3:
Ku Klux Klan, oh no, oh no;
Ку-клукс-клан, о нет, о нет;
Here to stamp out blackman yah.
Здесь, чтобы искоренить чернокожего, да.
Rape, lynch, kill and maim;
Насиловать, линчевать, убивать и калечить;
Things can't remain the same, yah no!
Вещи не могут оставаться прежними, да, нет!
No, no, no, no.
Нет, нет, нет, нет.
(Repeat to Fade)
(Повторите, чтобы исчезнуть)
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)