Macka Splaff Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...MACKA SPLAFF... by Steel Pulse
...MACKA SPLAFF... by Steel Pulse
*from 'Handsworth Revolution' (1978)*
*'Handsworth Devrimi'nden (1978)*
Intro:
Giriş:
(n.c)
(n.c)
Hi...
Merhaba...
I just feel blockup on you!
Sadece sana karşı bir engel hissediyorum!
Hey bum bu, hey Jah stab.
Hey serseri, hey Jah bıçak.
Hey size nine, hey grey seed.
Hey dokuz numara, hey gri tohum.
Is like seh, grizzly ah folly;
Aynen öyle, boz ayı ah aptalca;
Him smoke off the collie.
Collie'yi tüttürüyor.
So, ma it, grizzly, mash it!
O halde, boz boz, ez şunu!
Verse 1:
Ayet 1:
Mister collie, collie collie man,
Bay Collie, Collie Collie adamım,
Me want some herbs to smoke tonight.
Bu gece biraz ot içmek istiyorum.
Mister collie, collie collie man,
Bay Collie, Collie Collie adamım,
Me want some herbs to smoke tonight.
Bu gece biraz ot içmek istiyorum.
Chorus 1:
Koro 1:
Feeling high, high, high,
Yüksek, yüksek, yüksek hissediyorum,
Feeling high, high, high,
Yüksek, yüksek, yüksek hissediyorum,
Feeling high, high, high,
Yüksek, yüksek, yüksek hissediyorum,
Feeling down, down, down.
Aşağı, aşağı, aşağı hissediyorum.
Feeling high, high, high,
Yüksek, yüksek, yüksek hissediyorum,
Feeling high, high, high,
Yüksek, yüksek, yüksek hissediyorum,
Feeling down, down, down,
Aşağı, aşağı, aşağı hissediyorum,
Feeling down, down, down.
Aşağı, aşağı, aşağı hissediyorum.
Verse 2:
Ayet 2:
Mister collie, collie collie man,
Bay Collie, Collie Collie adamım,
Me want some herbs to smoke tonight.
Bu gece biraz ot içmek istiyorum.
Mister collie, collie collie man,
Bay Collie, Collie Collie adamım,
Me want some herbs to smoke tonight.
Bu gece biraz ot içmek istiyorum.
Mister collie, collie collie man,
Bay Collie, Collie Collie adamım,
Mari-juana smoke tonight.
Bu gece esrar içiyorum.
Mister collie, collie collie man,
Bay Collie, Collie Collie adamım,
Me want some herbs to smoke tonight.
Bu gece biraz ot içmek istiyorum.
Mister collie, collie collie man,
Bay Collie, Collie Collie adamım,
Ganja smoke tonight.
Gence bu gece sigara içiyor.
Chorus 2:
Koro 2:
Feeling high, high, high,
Yüksek, yüksek, yüksek hissediyorum,
Feeling high, high, high,
Yüksek, yüksek, yüksek hissediyorum,
Feeling high, high, high,
Yüksek, yüksek, yüksek hissediyorum,
Feeling down, down, down.
Aşağı, aşağı, aşağı hissediyorum.
Feeling high, high, high,
Yüksek, yüksek, yüksek hissediyorum,
Feeling high, high, high,
Yüksek, yüksek, yüksek hissediyorum,
Feeling down, down, down,
Aşağı, aşağı, aşağı hissediyorum,
Feeling down, down, down.
Aşağı, aşağı, aşağı hissediyorum.
Verse 2:
Ayet 2:
Mister collie, collie collie man,
Bay Collie, Collie Collie adamım,
Plant of Jah Jah Smoke tonight.
Bu gece Jah Jah Smoke'un bitkisi.
Chorus 3:
Koro 3:
Feeling high, high, high,
Yüksek, yüksek, yüksek hissediyorum,
Feeling high, high, high,
Yüksek, yüksek, yüksek hissediyorum,
Feeling high, high, high,
Yüksek, yüksek, yüksek hissediyorum,
Feeling down, down, down.
Aşağı, aşağı, aşağı hissediyorum.
Feeling high, high, high,
Yüksek, yüksek, yüksek hissediyorum,
Feeling high, high, high,
Yüksek, yüksek, yüksek hissediyorum,
Feeling down, down, down,
Aşağı, aşağı, aşağı hissediyorum,
Feeling down, down, down.
Aşağı, aşağı, aşağı hissediyorum.
(Repeat to Fade)
(Soldurmak için tekrarlayın)
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
(clumsyband@hotmail.com)
(beceriksizband@hotmail.com)