Be Gentle كلمات أغنية ترجمة عربية

Basic chords through chorus and verses : C Am Em F
الحبال الأساسية من خلال الجوقة والآيات: C Am Em F
Baby can you hear me there
عزيزي هل يمكنك سماعي هناك
I know you're hanging by a thread
أعلم أنك معلق بخيط رفيع
My misery needs company
بؤسي يحتاج إلى صحبة
That's why I said the things I said
ولهذا السبب قلت الأشياء التي قلتها
Standing in the ruins of us I realized
أدركت الوقوف في أنقاضنا
The damage I've done
الضرر الذي قمت به
Heaven knows I didn't come to get you back and make it right
تعلم السماء أنني لم آت لأستعيدك وأصحح الأمر
I'm only here to tell you now I see you in a different light
أنا هنا فقط لأخبرك الآن أنني أراك في ضوء مختلف
In the end you need to know the things I said
في النهاية عليك أن تعرف الأشياء التي قلتها
Are not who you are
لست من أنت
So baby be gentle with yourself
لذا يا عزيزي كن لطيفًا مع نفسك
You know you're like no one else
أنت تعلم أنك لا تشبه أي شخص آخر
Down to your soul
نزولاً إلى روحك
You really are beautiful
أنت حقا جميلة
You Really are beautiful
أنت حقا جميلة
I'm sorry that I broke your trust
أنا آسف لأنني كسرت ثقتك
I wasn't strong there for you
لم أكن قوياً هناك من أجلك
I never heard a word you said
لم أسمع كلمة مما قلته
Or took the proper care of you
أو أخذ الرعاية المناسبة لك
Looking at the heart of it
النظر إلى قلبه
It's obvious to see I was wrong
من الواضح أن أرى أنني كنت مخطئا
Please ignore the consequence of ugliness,
يرجى تجاهل عواقب القبح،
I wear so well
أنا أرتدي بشكل جيد
Please forget the bitter words
من فضلك ننسى الكلمات المريرة
That locked you in my prison cell
هذا الذي حبسك في زنزانتي
I won't try to argue with
لن أحاول الجدال مع
We both know you got every right
كلانا يعلم أنك حصلت على كل الحق
To hate me
أن تكرهني
But baby be gentle with yourself
لكن يا عزيزي كن لطيفًا مع نفسك
You know you're like no one else
أنت تعلم أنك لا تشبه أي شخص آخر
Down to your soul
نزولاً إلى روحك
You really are beautiful
أنت حقا جميلة
So baby pick your dreams up off the shelf
لذا يا عزيزي، اختر أحلامك من على الرف
Wish all your ghosts farewell
أتمنى لجميع أشباحك وداعا
Tell them you know
أخبرهم أنك تعرف
You really are beautiful
أنت حقا جميلة
Bridge :
الجسر :
Lift your head
ارفع رأسك
You never were broken,
أنت لم تنكسر أبداً،
It's my mess
إنها فوضى بلدي
Blame it on me
إلقاء اللوم علي
Baby
حبيبتي
*palm mute* or (quieter slower strumming)
*كتم صوت راحة اليد* أو (العزف الأكثر هدوءًا وأبطأ)
so promise you'd be gentle with yourself
لذا وعد بأنك ستكون لطيفًا مع نفسك
You know you're like no one else
أنت تعلم أنك لا تشبه أي شخص آخر
Down to your soul
نزولاً إلى روحك
You really are beautiful
أنت حقا جميلة
So baby pick your dreams up off the shelf
لذا يا عزيزي، اختر أحلامك من على الرف
Wish all your ghosts farewell
أتمنى لجميع أشباحك وداعا
Tell them you know
أخبرهم أنك تعرف
You really are beautiful
أنت حقا جميلة
you Really are beautiful
أنت حقا جميلة
C Am Em F x4 and then end the song :)
C Am Em F x4 ثم أنهي الأغنية :)