Be Gentle Testo Traduzione Italiana

Basic chords through chorus and verses : C Am Em F
Accordi di base attraverso ritornello e strofe: C Am Em F
Baby can you hear me there
Tesoro, puoi sentirmi lì?
I know you're hanging by a thread
So che sei appeso a un filo
My misery needs company
La mia miseria ha bisogno di compagnia
That's why I said the things I said
Ecco perché ho detto le cose che ho detto
Standing in the ruins of us I realized
Stando tra le nostre rovine, ho capito
The damage I've done
Il danno che ho fatto
Heaven knows I didn't come to get you back and make it right
Il cielo sa che non sono venuto per riprenderti e sistemare le cose
I'm only here to tell you now I see you in a different light
Sono qui solo per dirti che ora ti vedo sotto una luce diversa
In the end you need to know the things I said
Alla fine devi sapere le cose che ho detto
Are not who you are
Non sei quello che sei
So baby be gentle with yourself
Quindi tesoro, sii gentile con te stessa
You know you're like no one else
Sai che non sei come nessun altro
Down to your soul
Fino alla tua anima
You really are beautiful
Sei davvero bellissima
You Really are beautiful
Sei davvero bellissima
I'm sorry that I broke your trust
Mi dispiace di aver tradito la tua fiducia
I wasn't strong there for you
Non ero forte lì per te
I never heard a word you said
Non ho mai sentito una parola di quello che hai detto
Or took the proper care of you
O si è preso cura di te come si deve
Looking at the heart of it
Guardandone il cuore
It's obvious to see I was wrong
È ovvio vedere che mi sbagliavo
Please ignore the consequence of ugliness,
Per favore, ignora le conseguenze della bruttezza,
I wear so well
Mi vesto così bene
Please forget the bitter words
Per favore, dimentica le parole amare
That locked you in my prison cell
Che ti ha rinchiuso nella mia cella di prigione
I won't try to argue with
Non cercherò di discutere con
We both know you got every right
Sappiamo entrambi che hai tutto il diritto
To hate me
Per odiarmi
But baby be gentle with yourself
Ma tesoro, sii gentile con te stessa
You know you're like no one else
Sai che non sei come nessun altro
Down to your soul
Fino alla tua anima
You really are beautiful
Sei davvero bellissima
So baby pick your dreams up off the shelf
Quindi tesoro, prendi i tuoi sogni dallo scaffale
Wish all your ghosts farewell
Augura addio a tutti i tuoi fantasmi
Tell them you know
Digli che lo sai
You really are beautiful
Sei davvero bellissima
Bridge :
Ponte:
Lift your head
Alza la testa
You never were broken,
Non sei mai stato rotto,
It's my mess
È il mio pasticcio
Blame it on me
Dai la colpa a me
Baby
Bambino
*palm mute* or (quieter slower strumming)
*muto con il palmo della mano* o (strimpellare più piano, più lentamente)
so promise you'd be gentle with yourself
quindi promettimi che sarai gentile con te stesso
You know you're like no one else
Sai che non sei come nessun altro
Down to your soul
Fino alla tua anima
You really are beautiful
Sei davvero bellissima
So baby pick your dreams up off the shelf
Quindi tesoro, prendi i tuoi sogni dallo scaffale
Wish all your ghosts farewell
Augura addio a tutti i tuoi fantasmi
Tell them you know
Digli che lo sai
You really are beautiful
Sei davvero bellissima
you Really are beautiful
sei davvero bellissima
C Am Em F x4 and then end the song :)
C Am Em F x4 e poi termina la canzone :)