Catch the Moon Testo Traduzione Italiana

Stefan Andersson - Cattura la luna

by Stefan Andersson

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Stefan Andersson Catch the Moon

Can you hear him whistling a little tune?
Lo senti fischiare una melodia?
It's about him trying to catch the moon.
Riguarda lui che cerca di catturare la luna.
He's waiting for his father, he'll be coming home soon.
Sta aspettando suo padre, tornerà presto a casa.
He's waiting for his mother, this afternoon.
Sta aspettando sua madre, questo pomeriggio.
He can't here what they say.
Non può sentire quello che dicono.
He don't know what they want.
Non sa cosa vogliono.
So he runs away 'cause he fears the gun.
Quindi scappa perché teme la pistola.
He waited in vain, it was something they had done.
Aspettò invano, era qualcosa che avevano fatto.
He don't know what it is but he knows he's alone.
Non sa cosa sia ma sa di essere solo.
Some put their trust in the east.
Alcuni ripongono la loro fiducia nell'Oriente.
/H
/H
Some put their trust in the west.
Alcuni ripongono la loro fiducia nell’Occidente.
Some put their trust in the bomb.
Alcuni confidano nella bomba.
Some put their trust in the mums.
Alcuni ripongono la loro fiducia nelle mamme.
Some put their trust in a God.
Alcuni ripongono la loro fiducia in un Dio.
/H
/H
Some put their money in the bank.
Alcuni mettono i loro soldi in banca.
Some put their faith in the stars.
Alcuni ripongono la loro fiducia nelle stelle.
Some put their trust in the guitar.
Alcuni ripongono la loro fiducia nella chitarra.
Killing has no reason. Killing has no soul.
Uccidere non ha motivo. Uccidere non ha anima.
Killing has no right. Killing has no goal.
Uccidere non ha diritto. Uccidere non ha uno scopo.
You might think it's easy to cross into his mind.
Potresti pensare che sia facile attraversargli la mente.
But his life is real now, like the picture in his eyes.
Ma la sua vita adesso è reale, come l'immagine nei suoi occhi.
Some put their trust in the east.
Alcuni ripongono la loro fiducia nell'Oriente.
/H
/H
Some put their trust in the west.
Alcuni ripongono la loro fiducia nell’Occidente.
Some put their trust in the bomb.
Alcuni confidano nella bomba.
Some put their trust in the mums.
Alcuni ripongono la loro fiducia nelle mamme.
Some put their trust in a God.
Alcuni ripongono la loro fiducia in un Dio.
/H
/H
Some put their money in the bank.
Alcuni mettono i loro soldi in banca.
Some put their faith in the stars.
Alcuni ripongono la loro fiducia nelle stelle.
Some put their trust in the guitar.
Alcuni ripongono la loro fiducia nella chitarra.
Can you hear him whistling a little tune?
Lo senti fischiare una melodia?
It's about him trying to catch the moon.
Riguarda lui che cerca di catturare la luna.
He's waiting for his father, he'll be coming home soon.
Sta aspettando suo padre, tornerà presto a casa.
He's waiting for his mother, this afternoon.
Sta aspettando sua madre, questo pomeriggio.
Some put their trust in the east.
Alcuni ripongono la loro fiducia nell'Oriente.
/H
/H
Some put their trust in the west.
Alcuni ripongono la loro fiducia nell’Occidente.
Some put their trust in the bomb.
Alcuni confidano nella bomba.
Some put their trust in the mums.
Alcuni ripongono la loro fiducia nelle mamme.
Some put their trust in the politicians.
Alcuni ripongono la loro fiducia nei politici.
/H
/H
Some put their trust in the bond.
Alcuni ripongono la loro fiducia nel legame.
Some put a gun to their heads.
Alcuni si puntarono una pistola alla testa.
Some put their trust in their dad.
Alcuni ripongono la loro fiducia nel padre.
Some put their trust in a God.
Alcuni ripongono la loro fiducia in un Dio.
/H
/H
Some put their money in the bank.
Alcuni mettono i loro soldi in banca.
Some put their faith in the stars.
Alcuni ripongono la loro fiducia nelle stelle.
Some put their trust in the guitar.
Alcuni ripongono la loro fiducia nella chitarra.
Can you hear him whistling, a little tune
Riesci a sentirlo fischiare, una piccola melodia
It's about him trying, to catch the moon
Riguarda lui che cerca di catturare la luna

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.