Juvelen i kronan كلمات أغنية ترجمة عربية
ستيفان أندرسون - جوهرة التاج
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Min mor fodde mig ett mirakel i sig
لقد ولدتني أمي معجزة بحد ذاتها
Hon motte min blick, sa - en angel jag fick - du ar min vackra juvel
التقت بنظري، قالت - ملاك تلقيته - أنت جوهرتي الجميلة
Och vad som an sker vill jag att du vet - du ar min vackra juvel
ومهما حدث، أريدك أن تعلمي أنك جوهرتي الجميلة
Och jag vaxte upp borjade skolan en host
وكبرت، المدرسة بدأت السعال
Jag satt vid min bank nar jag kallades hem, orden minns jag an
كنت جالسًا في البنك الذي أتعامل معه عندما تم استدعائي للمنزل، أتذكر الكلمات
Din mor har gatt bort, fargerna blev till gratt i en vacker juvel
لقد توفيت والدتك، وتحولت الألوان إلى جوهرة جميلة
horus
حورس
Vacker juvel vad kan ga fel?
جوهرة جميلة ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟
Ingen vacker syn det som bjods pa menyn
ليس مشهدًا جميلًا ما تم تقديمه في القائمة
Min far han drack och mina hander jag stack i hans planbok en natt
كان والدي يشرب الخمر وعلقت يدي في كتاب خطته ذات ليلة
En orfil jag fick och sen sa sa han stick - till sin vackra juvel
حصلت على أورفيل ثم قال التمسك - بجوهرته الجميلة
Jag traffade en van mitt hjartas laga hon tant
التقيت بعمة فان ميت هجارستا لاغا
Hennes far jag fick se, for nu skulle det ske - om hennes hand jag skulle be
يجب أن أرى والدها، في الوقت الحالي سيحدث ذلك - سأطلب يدها
Han sa - en trashank som du vill ta min dotter till fru, du var just en vacker juvel
قال - أيها الحثالة تريد أن تأخذ ابنتي زوجة، لقد كنت مجرد جوهرة جميلة
horus
حورس
Vacker juvel vad kan ga fel?
جوهرة جميلة ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟
En pojke blev man och jag hankade mig fram
أصبح الصبي رجلاً وأنا أسير على طول الطريق
For att forsorja mig nu blev jag en simpel tjuv, en mycket sorglig figur
لدعم نفسي الآن، أصبحت لصًا بسيطًا، وشخصية حزينة جدًا
Bland lagar och trams gick jag balans i en evig dans
بين القوانين والهراء، توازنت في رقصة أبدية
Blev impopular bade har och dar
أصبحت غير شعبية هنا وهناك
For lagens langa arm var jag ett okant namn som skulle skrammas fram
قبل الذراع الطويلة للقانون، كنت اسما مجهولا ليتم خدشه
Vi lekte ratta och katt, till sl*t de hann mig ifatt, nu var det schack och matt
لقد لعبنا لعبة القط والفأر، حتى أمسكوا بي، والآن أصبحت لعبة الشطرنج وكش ملك
horus
حورس
Vacker juvel vad kan ga fel?
جوهرة جميلة ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟
Ja nu ar du fast, nu far du sta dit kast
نعم، الآن أنت عالق، والآن عليك أن تقف على موقفك
sa konstapeln helt krasst och vill du veta ditt straff da kan jag saga dig att
قال الشرطي بحدة شديدة، وإذا كنت تريد معرفة عقوبتك، فيمكنني أن أخبرك بذلك
Forst sa far du en small och sen sa vantar en cell i Skansen kronan ikvall
قال أولاً، هل لديك واحدة صغيرة ثم قال أنك بحاجة إلى زنزانة في تاج سكانسن الليلة
Skansen kronan minsann, ja den ar fasligt grann
سكانسن التاج بالتأكيد، نعم هو قريب بفظاعة
Men det ar nagot som ar fel, jag sager som det ar, kronan saknar juvel
ولكن هناك خطأ ما، أقول ذلك كما هو، التاج يفتقر إلى الجوهرة
Om detta blir mitt hem da star jag garna till tjanst som dess vackra juvel
إذا أصبح هذا منزلي، سأكون على استعداد لأن أكون جوهرته الجميلة
horus
حورس
Vacker juvel vad kan ga fel?
جوهرة جميلة ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟
Vacker juvel vad kan ga fel?
جوهرة جميلة ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
