Juvelen i kronan Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Min mor fodde mig ett mirakel i sig
Annem beni başlı başına bir mucize olarak doğurdu
Hon motte min blick, sa - en angel jag fick - du ar min vackra juvel
Bakışlarımı karşıladı ve dedi ki - aldığım bir melek - sen benim güzel mücevherimsin
Och vad som an sker vill jag att du vet - du ar min vackra juvel
Ve ne olursa olsun bilmeni isterim ki sen benim güzel mücevherimsin
Och jag vaxte upp borjade skolan en host
Ve büyüdüm, okul öksürmeye başladı
Jag satt vid min bank nar jag kallades hem, orden minns jag an
Eve çağrıldığımda bankamda oturuyordum, şu sözleri hatırlıyorum
Din mor har gatt bort, fargerna blev till gratt i en vacker juvel
Annen vefat etti, renkler güzel bir mücevhere dönüştü
horus
Horus
Vacker juvel vad kan ga fel?
Güzel mücevher ne ters gidebilir ki?
Ingen vacker syn det som bjods pa menyn
Menüde sunulanlar hoş bir manzara değil
Min far han drack och mina hander jag stack i hans planbok en natt
Babam içti ve bir gece ellerimi plan defterine sıkıştırdım
En orfil jag fick och sen sa sa han stick - till sin vackra juvel
Bir orfil aldım ve sonra o güzel mücevherine yapış dedi
Jag traffade en van mitt hjartas laga hon tant
Van Mitt Hjarsta Laga tatlı teyzemle tanıştım
Hennes far jag fick se, for nu skulle det ske - om hennes hand jag skulle be
Babasını görmem lazım, şimdilik olur – onun elini isterim
Han sa - en trashank som du vill ta min dotter till fru, du var just en vacker juvel
Dedi ki - kızımı eş olarak almak istiyorsun pislik, sen sadece güzel bir mücevherdin
horus
Horus
Vacker juvel vad kan ga fel?
Güzel mücevher ne ters gidebilir ki?
En pojke blev man och jag hankade mig fram
Bir çocuk adam oldu ve ben de güçlükle yürüdüm
For att forsorja mig nu blev jag en simpel tjuv, en mycket sorglig figur
Artık kendimi geçindirebilmek için basit bir hırsız, çok üzücü bir figür oldum
Bland lagar och trams gick jag balans i en evig dans
Yasalar ve saçmalıklar arasında sonsuz bir dansta dengeyi buldum
Blev impopular bade har och dar
Hem burada hem de orada popülerliğini yitirdi
For lagens langa arm var jag ett okant namn som skulle skrammas fram
Hukukun uzun kolu karşısında kazınacak bilinmeyen bir isimdim
Vi lekte ratta och katt, till sl*t de hann mig ifatt, nu var det schack och matt
Beni yakalayana kadar kedi fare oynadık, şimdi satranç ve şah mat oldu
horus
Horus
Vacker juvel vad kan ga fel?
Güzel mücevher ne ters gidebilir ki?
Ja nu ar du fast, nu far du sta dit kast
Evet, şimdi sıkışıp kaldın, şimdi yerinizde durmalısınız
sa konstapeln helt krasst och vill du veta ditt straff da kan jag saga dig att
dedi polis memuru oldukça sert bir şekilde ve eğer cezanızı öğrenmek istiyorsanız size şunu söyleyebilirim.
Forst sa far du en small och sen sa vantar en cell i Skansen kronan ikvall
Önce küçük bir hücren var mı dedi ve sonra bu gece Skansen tacında bir hücreye ihtiyacın olduğunu söyledi.
Skansen kronan minsann, ja den ar fasligt grann
Kesinlikle tacı Skansen, evet çok yakın
Men det ar nagot som ar fel, jag sager som det ar, kronan saknar juvel
Ama bir terslik var, öyle söylüyorum, tacın mücevheri yok
Om detta blir mitt hem da star jag garna till tjanst som dess vackra juvel
Eğer burası benim evim olursa, onun güzel mücevheri olarak hizmet etmeye hazırım
horus
Horus
Vacker juvel vad kan ga fel?
Güzel mücevher ne ters gidebilir ki?
Vacker juvel vad kan ga fel?
Güzel mücevher ne ters gidebilir ki?