Juvelen i kronan Текст Песни Перевод на Русский

Min mor fodde mig ett mirakel i sig
Моя мама родила меня само по себе чудо
Hon motte min blick, sa - en angel jag fick - du ar min vackra juvel
Она встретилась со мной взглядом, сказала - ангела я получила - ты моя прекрасная драгоценность
Och vad som an sker vill jag att du vet - du ar min vackra juvel
И что бы ни случилось, я хочу, чтобы ты знал: ты моя прекрасная драгоценность.
Och jag vaxte upp borjade skolan en host
И я вырос, в школе начался кашель
Jag satt vid min bank nar jag kallades hem, orden minns jag an
Я сидел в своем банке, когда меня позвали домой, я помню слова
Din mor har gatt bort, fargerna blev till gratt i en vacker juvel
Твоя мать скончалась, цвета превратились в красивую драгоценность.
horus
Гор
Vacker juvel vad kan ga fel?
Красивая драгоценность, что может пойти не так?
Ingen vacker syn det som bjods pa menyn
Некрасивое зрелище из того, что предлагалось в меню.
Min far han drack och mina hander jag stack i hans planbok en natt
Мой отец пил, и однажды ночью я засунул руки в его план-книгу.
En orfil jag fick och sen sa sa han stick - till sin vackra juvel
Я получил орфила, а потом он сказал: придерживайся его прекрасного драгоценного камня.
Jag traffade en van mitt hjartas laga hon tant
Я встретил Ван Митта, Хьярста Лага, дорогая тетя.
Hennes far jag fick se, for nu skulle det ske - om hennes hand jag skulle be
Ее отца я должен увидеть, а сейчас это произойдет - ее руки я бы попросил
Han sa - en trashank som du vill ta min dotter till fru, du var just en vacker juvel
Он сказал - подонок, ты хочешь взять мою дочь в жены, ты была просто красивой драгоценностью.
horus
Гор
Vacker juvel vad kan ga fel?
Красивая драгоценность, что может пойти не так?
En pojke blev man och jag hankade mig fram
Мальчик стал мужчиной, и я поплелся вперед
For att forsorja mig nu blev jag en simpel tjuv, en mycket sorglig figur
Чтобы прокормить себя сейчас, я стал простым вором, очень печальной фигурой.
Bland lagar och trams gick jag balans i en evig dans
Между законами и ерундой я балансировал в вечном танце
Blev impopular bade har och dar
Стал непопулярен и здесь, и там.
For lagens langa arm var jag ett okant namn som skulle skrammas fram
До длинной руки закона я был неизвестным именем, которое нужно было поцарапать.
Vi lekte ratta och katt, till sl*t de hann mig ifatt, nu var det schack och matt
Мы играли в кошки-мышки, пока меня не поймали, теперь это были шахматы и мат.
horus
Гор
Vacker juvel vad kan ga fel?
Красивая драгоценность, что может пойти не так?
Ja nu ar du fast, nu far du sta dit kast
Да, теперь ты застрял, теперь тебе придется стоять на своем
sa konstapeln helt krasst och vill du veta ditt straff da kan jag saga dig att
- резко сказал констебль, и если вы хотите знать свое наказание, я могу вам сказать, что
Forst sa far du en small och sen sa vantar en cell i Skansen kronan ikvall
Сначала он сказал, есть ли у вас маленький, а потом сказал, что вам нужна камера в короне Скансена сегодня вечером.
Skansen kronan minsann, ja den ar fasligt grann
Скансен корона точно, да это ужасно близко
Men det ar nagot som ar fel, jag sager som det ar, kronan saknar juvel
Но что-то не так, говорю как есть, в короне не хватает драгоценности
Om detta blir mitt hem da star jag garna till tjanst som dess vackra juvel
Если это станет моим домом, я буду готов служить его прекрасной жемчужиной.
horus
Гор
Vacker juvel vad kan ga fel?
Красивая драгоценность, что может пойти не так?
Vacker juvel vad kan ga fel?
Красивая драгоценность, что может пойти не так?