Piste. Текст Песни Перевод на Русский

Stella - Piste
Стелла - Дот
(capo 1st)
(капо 1-й)
VERSE 1:
СТИХ 1:
Kun puhalletaan tulta thn sammuvaan hiileen,
Когда ты раздуваешь огонь в угасающих углях,
se savullansa meit tukehduttaa.
оно душит нас своим дымом.
Ja jos vain muistellaan, jdn kiinni ikuisuuteen.
И если мы просто вспомним, я догоню вечность.
Eik elet ollenkaan, kaikki tm vhkin vain tuhotaan,
Ты вообще не живешь, все, может быть, просто разрушено,
rohkeempaa, on luovuttaa.
храбрее, значит сдаться.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Kyll sin muistat, kuinka katse viiltelee.
Да, ты помнишь, как режет взгляд.
Kyll sin tiedt, miten lehdet putoilee.
Да, ты знаешь, как опадают листья.
Kaikki on jo nhty, siksi pisteen yhteen.
Всё уже нхти, поэтому подведу итоги.
Em D G(hold)
Em D G(держать)
Anna jo olla, anna mun olla ja unohtaa.
Пусть будет, позволь мне быть и забыть.
VERSE 2:
СТИХ 2:
Kun nyt jutellaan, voidaan hyvin katsoa silmiin,
Когда мы сейчас разговариваем, мы можем смотреть друг другу в глаза,
on nhty nm seint ennenkin.
это случалось со мной раньше.
Mut ei saa koskettaa, ne aamut meidt imee vain kuiviin.
Но ты не должен прикасаться, эти утра нас просто высасывают.
Ei tst tule nin valmiimpaa, ehk on jo aika irroittaa,
Значит, он не будет так готов, может, пора отключиться,
kai saa, nyt luovuttaa.
Я думаю, ты можешь, сдавайся сейчас.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Kyll sin muistat, kuinka katse viiltelee.
Да, ты помнишь, как режет взгляд.
Kyll sin tiedt, miten lehdet putoilee.
Да, ты знаешь, как опадают листья.
Kaikki on jo nhty, siksi pisteen yhteen.
Всё уже нхти, поэтому подведу итоги.
Anna jo olla, anna mun olla ja unohtaa.
Пусть будет, позволь мне быть и забыть.
INTERLUDE+SOLO:
ИНТЕРЛЮДИЯ+СОЛО:
PRE-CHORUS:
ПРЕДПРИПЕВ:
Anna jo olla, Anna mun olla ja unohtaa.
Пусть уже будет, Дай мне быть и забыть.
CHORUS 2:
ПРИПЕВ 2:
Kyll min tiedn, kuinka kehomme kietoutuu.
Да, я знаю, как переплетены наши тела.
Kyll min muistan, kelle ihosi tuoksuu.
Да, я помню, как пахнет твоя кожа.
Jos tulevatkin vuodet ksiimme vain rikkoutuu.
Если грядущие годы просто сломаны для нас.
En jaksaisi olla, anna mun olla ja unohtaa…
Я не мог этого вынести, позволь мне быть и забыть…
OUTRO:
НАРУЖНЫЙ:
Bm7 Am Bm7 Em(hold)
Bm7 Am Bm7 Em(держать)