Big Easy Liedtext Deutsche Übersetzung

Stephen Kellogg & The Sixers (Glassjaw Boxer)
Stephen Kellogg & The Sixers (Glassjaw Boxer)
Oh girl, girl you're real pretty
Oh Mädchen, Mädchen, du bist wirklich hübsch
And a guy like me is getting pretty late
Und ein Typ wie ich kommt ziemlich spät
There's no mistaking, the vows have been taken
Es besteht kein Zweifel, die Gelübde wurden abgelegt
But a girl like you should never have to wait
Aber ein Mädchen wie du sollte niemals warten müssen
And I've been searching, searching for a new doll
Und ich habe nach einer neuen Puppe gesucht
Nothing they could say could comfort me
Nichts, was sie sagen konnten, konnte mich trösten
If you let me come back, I'd make you a promise
Wenn du mich zurückkommen lässt, würde ich dir ein Versprechen geben
But a promise ain't no good if it won't keep
Aber ein Versprechen nützt nichts, wenn es nicht gehalten wird
It goes around and around and around and around
Es geht herum und herum und herum und herum
The rocket man and the wall of sound
Der Raketenmann und die Schallwand
Turn it up and make it loud, big easy
Drehen Sie es auf und machen Sie es laut, ganz einfach
The grass is much greener, the ring on the finger
Das Gras ist viel grüner, der Ring am Finger
It barely seems to keep the cats away
Es scheint die Katzen kaum fernzuhalten
But when you get older, the kittens get colder
Aber wenn man älter wird, wird den Kätzchen kälter
And everybody hates themselves some days
Und an manchen Tagen hasst sich jeder selbst
Chorus x 2
Chor x 2
And the shadows in the light of day
Und die Schatten im Tageslicht
Are never what you might suppose
Sind niemals das, was Sie vielleicht annehmen
Reality's a wrecking ball
Die Realität ist eine Abrissbirne
That smashes everything you know, yeah yeah
Das zerstört alles, was Sie wissen, ja, ja
It goes, it goes
Es geht, es geht