Big Easy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stephen Kellogg & The Sixers (Glassjaw Boxer)
Stephen Kellogg i Sixers (Bokser Szklanej Szczęki)
Oh girl, girl you're real pretty
Och, dziewczyno, dziewczyno, jesteś naprawdę ładna
And a guy like me is getting pretty late
A facet taki jak ja robi się dość późno
There's no mistaking, the vows have been taken
Nie ma wątpliwości, śluby zostały złożone
But a girl like you should never have to wait
Ale dziewczyna taka jak ty nigdy nie powinna czekać
And I've been searching, searching for a new doll
A ja szukałam, szukałam nowej lalki
Nothing they could say could comfort me
Nic, co mogliby powiedzieć, nie mogłoby mnie pocieszyć
If you let me come back, I'd make you a promise
Jeśli pozwolisz mi wrócić, złożę ci obietnicę
But a promise ain't no good if it won't keep
Ale obietnica nie jest dobra, jeśli nie zostanie dotrzymana
It goes around and around and around and around
Chodzi w kółko i w kółko, w kółko i w kółko
The rocket man and the wall of sound
Człowiek-rakieta i ściana dźwięku
Turn it up and make it loud, big easy
Podkręć to i spraw, żeby było głośno, bardzo łatwo
The grass is much greener, the ring on the finger
Trawa jest dużo bardziej zielona, pierścionek na palcu
It barely seems to keep the cats away
Wydaje się, że ledwo odstrasza koty
But when you get older, the kittens get colder
Ale kiedy dorastasz, kociętom robi się zimniej
And everybody hates themselves some days
I każdy czasem nienawidzi siebie
Chorus x 2
Chór x2
And the shadows in the light of day
I cienie w świetle dnia
Are never what you might suppose
Nigdy nie są takie, jak myślisz
Reality's a wrecking ball
Rzeczywistość to kula niszcząca
That smashes everything you know, yeah yeah
To rozbija wszystko, co wiesz, tak, tak
It goes, it goes
Idzie, idzie