Burnin' the Roadhouse Down Letra Traducción al Español

Steve Wariner W/ Garth Brooks
Steve Wariner con Garth Brooks
This version is in the correct key, with the intro and outro.
Esta versión está en el tono correcto, con la introducción y el final.
Steve Wariner w/ Garth Brooks- Burnin' The Roadhouse Down
Steve Wariner con Garth Brooks - Burnin' The Roadhouse Down
IN: A---/D7---/A/G#7/G7/F#7/B7/(E7)A
ENTRADA: A---/D7---/A/G#7/G7/F#7/B7/(E7)A
Well the crowd is getting restless, it's smoky, loud, and hot,
Bueno, la multitud se está inquietando, hay humo, ruido y calor.
The band is heatin up and givin everything they got,
La banda se está calentando y dando todo lo que tienen.
Some body check the exits, in case a fire breaks out,
Que alguien revise las salidas, por si se produce un incendio,
We're packed in tight, it's Saturday night,
Estamos apretujados, es sábado por la noche,
And we're burnin' the roadhouse down
Y estamos quemando el bar de carretera
CHORUS:
CORO:
We're burnin it down, we're burnin the roadhouse down
Lo estamos quemando, estamos quemando el bar.
The band is in full swing and man there ain't no stopping now,
La banda está en pleno apogeo y no hay forma de parar ahora.
There'll be nothing left but ashes when Sunday rolls around
No quedarán más que cenizas cuando llegue el domingo.
But it's alright it's Saturday night
Pero está bien, es sábado por la noche.
And we're burnin' the roadhouse down.
Y estamos quemando el bar.
Instrumental: Same Chords As Verses
Instrumental: mismos acordes que los versos
Yea, it's a mob out on the dance floor, the pressure's getting
Sí, hay una multitud en la pista de baile, la presión está aumentando.
high,
alto,
One spark from that fiddle bow, could set this place on fire,
Una chispa de ese arco de violín podría incendiar este lugar.
Well it's so cool to be here at the hottest place in town,
Bueno, es genial estar aquí en el lugar más popular de la ciudad.
Feels so right it's Saturday night,
Se siente tan bien que es sábado por la noche,
We're burnin' the roadhouse down
Estamos quemando el bar de carretera
CHORUS:
CORO:
We're burnin' it down, we're burnin' the roadhouse down
Lo estamos quemando, estamos quemando el bar de carretera
The band is in full swing and man there ain't no stopping now,
La banda está en pleno apogeo y no hay forma de parar ahora.
There'll be nothin' left but ashes when Sunday rolls around,
No quedarán más que cenizas cuando llegue el domingo.
But it's alright it's Saturday night
Pero está bien, es sábado por la noche.
And we're burnin' the roadhouse down
Y estamos quemando el bar de carretera
They'll be sifting through the ashes when Sunday rolls around,
Estarán tamizando las cenizas cuando llegue el domingo.
But it's alright it's Saturday night
Pero está bien, es sábado por la noche.
And we're burnin' the roadhouse down
Y estamos quemando el bar de carretera
OUT: A---/D7---/A/G#7/G7/F#7/B7/(E7)/A
SALIDA: A---/D7---/A/G#7/G7/F#7/B7/(E7)/A