Burnin' the Roadhouse Down Текст Песни Перевод на Русский

Steve Wariner W/ Garth Brooks
Стив Уоринер с Гартом Бруксом
This version is in the correct key, with the intro and outro.
Эта версия в правильной тональности, с вступлением и финалом.
Steve Wariner w/ Garth Brooks- Burnin' The Roadhouse Down
Стив Уоринер с Гартом Бруксом - Burnin' The Roadhouse Down
IN: A---/D7---/A/G#7/G7/F#7/B7/(E7)A
ВХОД: A---/D7---/A/G#7/G7/F#7/B7/(E7)A
Well the crowd is getting restless, it's smoky, loud, and hot,
Ну, толпа становится беспокойной, дымно, громко и жарко,
The band is heatin up and givin everything they got,
Группа набирает обороты и отдает все, что у них есть,
Some body check the exits, in case a fire breaks out,
Кто-нибудь проверит выходы на случай пожара,
We're packed in tight, it's Saturday night,
Мы плотно набиты, сегодня субботний вечер,
And we're burnin' the roadhouse down
И мы сжигаем придорожную закусочную
CHORUS:
ПРИПЕВ:
We're burnin it down, we're burnin the roadhouse down
Мы сжигаем его, мы сжигаем придорожную закусочную
The band is in full swing and man there ain't no stopping now,
Группа в полном разгаре, и чувак, остановки уже нет,
There'll be nothing left but ashes when Sunday rolls around
Когда наступит воскресенье, не останется ничего, кроме пепла.
But it's alright it's Saturday night
Но все в порядке, сегодня суббота вечером
And we're burnin' the roadhouse down.
И мы сжигаем придорожную закусочную.
Instrumental: Same Chords As Verses
Инструментальная композиция: те же аккорды, что и в стихах
Yea, it's a mob out on the dance floor, the pressure's getting
Да, на танцполе толпа, давление нарастает.
high,
высокий,
One spark from that fiddle bow, could set this place on fire,
Одна искра от этого смычка могла бы поджечь это место,
Well it's so cool to be here at the hottest place in town,
Ну, так здорово быть здесь, в самом жарком месте города,
Feels so right it's Saturday night,
Такое ощущение, что сегодня субботний вечер,
We're burnin' the roadhouse down
Мы сжигаем придорожную закусочную
CHORUS:
ПРИПЕВ:
We're burnin' it down, we're burnin' the roadhouse down
Мы сжигаем это, мы сжигаем придорожную закусочную
The band is in full swing and man there ain't no stopping now,
Группа в полном разгаре, и чувак, остановки уже нет,
There'll be nothin' left but ashes when Sunday rolls around,
Когда наступит воскресенье, не останется ничего, кроме пепла,
But it's alright it's Saturday night
Но все в порядке, сегодня суббота вечером
And we're burnin' the roadhouse down
И мы сжигаем придорожную закусочную
They'll be sifting through the ashes when Sunday rolls around,
Они будут просеивать пепел, когда наступит воскресенье,
But it's alright it's Saturday night
Но все в порядке, сегодня суббота вечером
And we're burnin' the roadhouse down
И мы сжигаем придорожную закусочную
OUT: A---/D7---/A/G#7/G7/F#7/B7/(E7)/A
ВЫХОД: A---/D7---/A/G#7/G7/F#7/B7/(E7)/A