Burnin' the Roadhouse Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Steve Wariner W/ Garth Brooks
Steve Wariner z Garthem Brooksem
This version is in the correct key, with the intro and outro.
Ta wersja jest utrzymana we właściwej tonacji, ze wstępem i zakończeniem.
Steve Wariner w/ Garth Brooks- Burnin' The Roadhouse Down
Steve Wariner z Garthem Brooksem - Burnin' The Roadhouse Down
IN: A---/D7---/A/G#7/G7/F#7/B7/(E7)A
W: A---/D7---/A/G#7/G7/F#7/B7/(E7)A
Well the crowd is getting restless, it's smoky, loud, and hot,
Cóż, tłum robi się niespokojny, jest zadymiony, głośny i gorący,
The band is heatin up and givin everything they got,
Zespół się rozgrzewa i daje z siebie wszystko,
Some body check the exits, in case a fire breaks out,
Ktoś sprawdzi wyjścia na wypadek wybuchu pożaru,
We're packed in tight, it's Saturday night,
Jesteśmy ciasno spakowani, jest sobotni wieczór,
And we're burnin' the roadhouse down
I palimy zajazd
CHORUS:
CHÓR:
We're burnin it down, we're burnin the roadhouse down
Podpalamy to, palimy zajazd
The band is in full swing and man there ain't no stopping now,
Zespół działa pełną parą i człowieku, nie można się teraz zatrzymać,
There'll be nothing left but ashes when Sunday rolls around
Kiedy nadejdzie niedziela, nie pozostanie nic prócz popiołu
But it's alright it's Saturday night
Ale nie szkodzi, jest sobotni wieczór
And we're burnin' the roadhouse down.
I palimy zajazd.
Instrumental: Same Chords As Verses
Instrumental: Te same akordy co zwrotki
Yea, it's a mob out on the dance floor, the pressure's getting
Tak, na parkiecie panuje tłum, napięcie rośnie
high,
wysoki,
One spark from that fiddle bow, could set this place on fire,
Jedna iskra z tego smyczka mogłaby podpalić to miejsce,
Well it's so cool to be here at the hottest place in town,
Cóż, wspaniale jest być tutaj, w najgorętszym miejscu w mieście,
Feels so right it's Saturday night,
Czuję się tak dobrze, że jest sobotni wieczór,
We're burnin' the roadhouse down
Spalimy zajazd
CHORUS:
CHÓR:
We're burnin' it down, we're burnin' the roadhouse down
Spalimy to, spalimy zajazd
The band is in full swing and man there ain't no stopping now,
Zespół działa pełną parą i człowieku, nie można się teraz zatrzymać,
There'll be nothin' left but ashes when Sunday rolls around,
Gdy nadejdzie niedziela, nie pozostanie nic prócz popiołu,
But it's alright it's Saturday night
Ale nie szkodzi, jest sobotni wieczór
And we're burnin' the roadhouse down
I palimy zajazd
They'll be sifting through the ashes when Sunday rolls around,
Będą przesiewać popiół, gdy nadejdzie niedziela,
But it's alright it's Saturday night
Ale nie szkodzi, jest sobotni wieczór
And we're burnin' the roadhouse down
I palimy zajazd
OUT: A---/D7---/A/G#7/G7/F#7/B7/(E7)/A
WYJŚCIE: A---/D7---/A/G#7/G7/F#7/B7/(E7)/A