Burnin' the Roadhouse Down Versuri Traducere în Română

Steve Wariner W/ Garth Brooks
Steve Wariner cu Garth Brooks
This version is in the correct key, with the intro and outro.
Această versiune este în cheia corectă, cu intro și outro.
Steve Wariner w/ Garth Brooks- Burnin' The Roadhouse Down
Steve Wariner cu Garth Brooks - Burnin' The Roadhouse Down
IN: A---/D7---/A/G#7/G7/F#7/B7/(E7)A
ÎN: A---/D7---/A/G#7/G7/F#7/B7/(E7)A
Well the crowd is getting restless, it's smoky, loud, and hot,
Ei bine, mulțimea devine neliniștită, e fum, zgomotos și fierbinte,
The band is heatin up and givin everything they got,
Trupa se încălzește și dă tot ce au primit,
Some body check the exits, in case a fire breaks out,
Un corp verifică ieșirile, în cazul în care izbucnește un incendiu,
We're packed in tight, it's Saturday night,
Suntem strânși, e sâmbătă seara,
And we're burnin' the roadhouse down
Și dăm drumul la drum
CHORUS:
Refren:
We're burnin it down, we're burnin the roadhouse down
Îl arsem, dăm drumul la drum
The band is in full swing and man there ain't no stopping now,
Trupa este în plină desfășurare și omule, nu se mai poate opri acum,
There'll be nothing left but ashes when Sunday rolls around
Nu va mai rămâne decât cenușă când va veni duminica
But it's alright it's Saturday night
Dar e în regulă, este sâmbătă seara
And we're burnin' the roadhouse down.
Și dăm drumul la drum.
Instrumental: Same Chords As Verses
Instrumental: Aceleași acorduri ca și versurile
Yea, it's a mob out on the dance floor, the pressure's getting
Da, este o gloată pe ringul de dans, presiunea crește
high,
ridicat,
One spark from that fiddle bow, could set this place on fire,
O scânteie de la acel arc lăutăresc, ar putea da foc acestui loc,
Well it's so cool to be here at the hottest place in town,
Ei bine, este atât de tare să fii aici în cel mai tare loc din oraș,
Feels so right it's Saturday night,
Se simte atât de bine că e sâmbătă seara,
We're burnin' the roadhouse down
Dăm foc drumului
CHORUS:
Refren:
We're burnin' it down, we're burnin' the roadhouse down
Îl ardem, dăm drumul la drum
The band is in full swing and man there ain't no stopping now,
Trupa este în plină desfășurare și omule, nu se mai poate opri acum,
There'll be nothin' left but ashes when Sunday rolls around,
Nu va mai rămâne decât cenuşă când va veni duminica,
But it's alright it's Saturday night
Dar e în regulă, este sâmbătă seara
And we're burnin' the roadhouse down
Și dăm drumul la drum
They'll be sifting through the ashes when Sunday rolls around,
Vor cerne prin cenușă când duminică se va rostogoli,
But it's alright it's Saturday night
Dar e în regulă, este sâmbătă seara
And we're burnin' the roadhouse down
Și dăm drumul la drum
OUT: A---/D7---/A/G#7/G7/F#7/B7/(E7)/A
OUT: A---/D7---/A/G#7/G7/F#7/B7/(E7)/A