Land of Opportunity Letra Traducción al Español

Key: D flat (capo 1 - key of C)
Tonalidad: Re bemol (capo 1 - clave de C)
Special Info: For this song you must use an alteration for all C, F, and Am.
Información especial: para esta canción debes usar una alteración para todos los C, F y Am.
For these chords you will keep your small (pinky) finger on the 4th fret (3rd
Para estos acordes mantendrás tu dedo meñique (meñique) en el cuarto traste (tercer
with capo 1) on the high E string. The hammer-on that you hear during the
con cejilla 1) en la cuerda Mi aguda. El martilleo que se oye durante el
intro and throughout the song on the C chord is performed with the middle
introducción y a lo largo de la canción en el acorde C se realiza con el medio
finger. Also, the transition from F back to C is a basic walk-up. Please
dedo. Además, la transición de F a C es un proceso básico. por favor
e-mail me if you need more detail :-). I'm not too sure about the chords on
envíame un correo electrónico si necesitas más detalles :-). No estoy muy seguro de los acordes
the 2nd, 4th and 5th lines of the chorus (They are close but you will have to
las líneas 2, 4 y 5 del estribillo (están cerca pero tendrás que
experiment to find what sounds best for you).
experimente para encontrar lo que le suene mejor).
Intro:C-F x8
Introducción: C-F x8
Verse 1:
Verso 1:
Another day is off running
Otro día está corriendo
and I hear somebody, poundin on my door
y escucho a alguien, golpeando mi puerta
it's opportunity knocking
es la oportunidad llamando
says what I need is just a little bit more.
dice que lo que necesito es solo un poquito más.
Every time I turn around I'm finding
Cada vez que doy la vuelta estoy encontrando
another chance to climb a little higher up.
Otra oportunidad de subir un poco más arriba.
but it's never what I thought once I get there
pero nunca es lo que pensé una vez que llegué allí
and I'm left wondering how much is left
y me quedo preguntándome cuanto queda
Chorus:
Coro:
I can live like a prisoner to all I could be
Puedo vivir como un prisionero de todo lo que podría ser
I'm living in the land of opportunity
Estoy viviendo en la tierra de las oportunidades.
but a heart pure and simple is a heart that stays free
Pero un corazón puro y simple es un corazón que se mantiene libre.
I'm living in the land of opportunity
Estoy viviendo en la tierra de las oportunidades.
I'm living in the land of opportunity
Estoy viviendo en la tierra de las oportunidades.
Verse 2:
Verso 2:
This is a world full of options
Este es un mundo lleno de opciones.
it's like a never-ending buffet line
es como una fila interminable de buffet
while all that I'm really needing
mientras todo lo que realmente necesito
is living water and the bread of life.
es agua viva y pan de vida.
So as I'm walking through this life making choices
Así que mientras camino por esta vida tomando decisiones
there is one thing I must never forget
hay una cosa que nunca debo olvidar
this land of opportunity has one God
Esta tierra de oportunidades tiene un solo Dios.
if I seek Him first, He'll take care of the rest
Si lo busco primero, Él se encargará del resto.
(Chorus)(Solo)
(Estribillo) (Solo)
C-F-C-F etc.
C-F-C-F, etc.
Seek ye first the kingdom of God (x2)
Buscad primero el reino de Dios (x2)
(Chorus)
(Estribillo)
C-F-C-F etc.
C-F-C-F, etc.
Seek ye first the kingdom of God
Buscad primero el reino de Dios
So many Choices, so much you could lose
Tantas opciones, tanto que podrías perder
Seek ye first the kingdom of God
Buscad primero el reino de Dios
Living in the land of opportunity
Viviendo en la tierra de las oportunidades
Seek ye first the kingdom of God (x3)
Buscad primero el reino de Dios (x3)