Land of Opportunity Текст Песни Перевод на Русский

Key: D flat (capo 1 - key of C)
Тональность: ре-бемоль (капо 1 – клавиша до)
Special Info: For this song you must use an alteration for all C, F, and Am.
Специальная информация: для этой песни вы должны использовать изменения для всех C, F и Am.
For these chords you will keep your small (pinky) finger on the 4th fret (3rd
Для этих аккордов держите мизинец (мизинец) на 4-м ладу (3-м ладу).
with capo 1) on the high E string. The hammer-on that you hear during the
с каподастром 1) на высокой струне E. Удар молотка, который вы слышите во время
intro and throughout the song on the C chord is performed with the middle
вступление и на протяжении всей песни на аккорде До исполняется со средней
finger. Also, the transition from F back to C is a basic walk-up. Please
палец. Кроме того, переход от F обратно к C — это базовый подъем. Пожалуйста
e-mail me if you need more detail :-). I'm not too sure about the chords on
напишите мне, если вам нужна более подробная информация :-). Я не слишком уверен насчет аккордов.
the 2nd, 4th and 5th lines of the chorus (They are close but you will have to
2-я, 4-я и 5-я строки припева (Они близки, но вам придется
experiment to find what sounds best for you).
поэкспериментируйте, чтобы найти то, что звучит лучше всего для вас).
Intro:C-F x8
Введение: CF x8
Verse 1:
Стих 1:
Another day is off running
Еще один день закончился
and I hear somebody, poundin on my door
и я слышу, как кто-то стучит в мою дверь
it's opportunity knocking
это возможность стучится
says what I need is just a little bit more.
говорит, что мне нужно еще немного.
Every time I turn around I'm finding
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я нахожу
another chance to climb a little higher up.
еще один шанс подняться немного выше.
but it's never what I thought once I get there
но это никогда не то, о чем я думал, когда добирался туда
and I'm left wondering how much is left
и мне интересно, сколько осталось
Chorus:
Припев:
I can live like a prisoner to all I could be
Я могу жить как пленник всего, чем могу быть.
I'm living in the land of opportunity
Я живу в стране возможностей
but a heart pure and simple is a heart that stays free
но сердце чистое и простое – это сердце, которое остается свободным
I'm living in the land of opportunity
Я живу в стране возможностей
I'm living in the land of opportunity
Я живу в стране возможностей
Verse 2:
Стих 2:
This is a world full of options
Это мир, полный возможностей
it's like a never-ending buffet line
это как бесконечная очередь за шведским столом
while all that I'm really needing
хотя все, что мне действительно нужно
is living water and the bread of life.
есть живая вода и хлеб жизни.
So as I'm walking through this life making choices
Итак, пока я иду по этой жизни, делая выбор
there is one thing I must never forget
есть одна вещь, которую я никогда не должен забывать
this land of opportunity has one God
в этой стране возможностей один Бог
if I seek Him first, He'll take care of the rest
если я сначала ищу Его, Он позаботится обо всем остальном
(Chorus)(Solo)
(Припев)(Соло)
C-F-C-F etc.
C-F-C-F и т. д.
Seek ye first the kingdom of God (x2)
Ищите прежде Царствия Божия (x2)
(Chorus)
(Припев)
C-F-C-F etc.
C-F-C-F и т. д.
Seek ye first the kingdom of God
Ищите прежде Царствия Божия
So many Choices, so much you could lose
Так много вариантов, так много ты можешь потерять
Seek ye first the kingdom of God
Ищите прежде Царствия Божия
Living in the land of opportunity
Жизнь в стране возможностей
Seek ye first the kingdom of God (x3)
Ищите прежде Царствия Божия (x3)