All in Love Is Fair Versuri Traducere în Română

26th Dec 2012
26 decembrie 2012
CAPO: 4th fret (Sounds in key of C#m)
CAPO: al 4-lea fret (Sunete în tonalitate C#m)
All is fair in love, love's a crazy game,
Totul este corect în dragoste, dragostea este un joc nebun,
Two people vow to stay...
Două persoane promit să rămână...
...in love as one, they say!
... îndrăgostiți ca una, spun ei!
But all is changed with time, the future none can see,
Dar totul se schimbă cu timpul, viitorul nimeni nu îl poate vedea,
The road you leave be - hind...
Drumul pe care îl părăsiți să fie...
Ahead lies myster - y!
În față se află misterul - y!
But all is fair in love-------, I had to go a - way,
Dar totul este corect în dragoste-------, a trebuit să merg într-un - drum,
A writer takes his pen, to write the words a - gain,
Un scriitor își ia condeiul, pentru a scrie cuvintele a - câștig,
That all in love is fair---!
Că toți îndrăgostiți sunt corect---!
All of fate's a chance, it's either good or bad,
Toată soarta este o șansă, fie bine, fie rău,
I tossed my coin to say...
Mi-am aruncat moneda să spun...
...in love with me you'd stay!
...indragostit de mine ai ramane!
But all in war is so cold----, you either win or lose---,
Dar totul în război este atât de rece----, fie câștigi, fie pierzi---,
When all is put a - way,
Când totul este pus pe o cale,
The losing side I'll play----!
Partea învinsă o voi juca----!
And all is fair in love------, I should have never left your side,
Și totul este corect în dragoste------, nu ar fi trebuit să plec de lângă tine,
A writer takes his pen, to write the words a - gain,
Un scriitor își ia condeiul, pentru a scrie cuvintele a - câștig,
That all in love is fair---!
Că toți îndrăgostiți sunt corect---!
A writer takes his pen, to write the words a - gain,
Un scriitor își ia condeiul, pentru a scrie cuvintele a - câștig,
That all in love is fair---------------------------------------------!
Că toți cei îndrăgostiți sunt corect----------------------------------------------!
E7/B = x20100 Em7b5 = 010030 Dm7 = xx0211 Fm9 = 131113
E7/B = x20100 Em7b5 = 010030 Dm7 = xx0211 Fm9 = 131113
Am = x02210 (Em7b5/G) = 310030 D/E = 002232 C7/Bb = x12010
Am = x02210 (Em7b5/G) = 310030 D/E = 002232 C7/Bb = x12010
Am/G = 302210 (Em7b5/Bb) = x10030 E7/G# = 4x0450 F/A = x03211
Am/G = 302210 (Em7b5/Bb) = x10030 E7/G# = 4x0450 F/A = x03211
F = 133211 A7 = x02020 Bb7 = x13131 E7 = 020100
F = 133211 A7 = x02020 Bb7 = x13131 E7 = 020100
Cm/Eb = xx1013 D9 = xx0210 C/G = 332010 Am9 = x02200
Cm/Eb = xx1013 D9 = xx0210 C/G = 332010 Am9 = x02200
F#m7b5 = 202210 D = xx0232 Dm7/G = 300211
F#m7b5 = 202210 D = xx0232 Dm7/G = 300211
Fmaj7 = 133210 G = 320033 C = x32010
Fmaj7 = 133210 G = 320033 C = x32010