All in Love Is Fair Текст Песни Перевод на Русский

26th Dec 2012
26 декабря 2012 г.
CAPO: 4th fret (Sounds in key of C#m)
CAPO: 4 лад (Звучит в тональности C#m)
All is fair in love, love's a crazy game,
В любви все честно, любовь — сумасшедшая игра,
Two people vow to stay...
Два человека клянутся остаться...
...in love as one, they say!
...влюблены как один, говорят!
But all is changed with time, the future none can see,
Но все меняется со временем, будущего никто не видит,
The road you leave be - hind...
Дорога, которую ты оставляешь позади...
Ahead lies myster - y!
Впереди лежит тайна – у!
But all is fair in love-------, I had to go a - way,
Но в любви все честно -------, мне пришлось идти - путь,
A writer takes his pen, to write the words a - gain,
Писатель берет перо, чтобы написать слова а – выигрыш,
That all in love is fair---!
Что все в любви справедливо---!
All of fate's a chance, it's either good or bad,
Вся судьба – это шанс, она либо хороша, либо плоха,
I tossed my coin to say...
Я бросил монету, чтобы сказать...
...in love with me you'd stay!
...любя меня, ты останешься!
But all in war is so cold----, you either win or lose---,
А на войне все так холодно---- либо выигрываешь, либо проигрываешь---,
When all is put a - way,
Когда все улажено,
The losing side I'll play----!
На проигравшей стороне я буду играть ----!
And all is fair in love------, I should have never left your side,
И в любви все прекрасно ------ Я бы никогда не покинул тебя,
A writer takes his pen, to write the words a - gain,
Писатель берет перо, чтобы написать слова а – выигрыш,
That all in love is fair---!
Что все в любви справедливо---!
A writer takes his pen, to write the words a - gain,
Писатель берет перо, чтобы написать слова а – выигрыш,
That all in love is fair---------------------------------------------!
Что все в любви справедливо---------------------------------------------!
E7/B = x20100 Em7b5 = 010030 Dm7 = xx0211 Fm9 = 131113
E7/B = x20100 Em7b5 = 010030 Dm7 = xx0211 Fm9 = 131113
Am = x02210 (Em7b5/G) = 310030 D/E = 002232 C7/Bb = x12010
Am = x02210 (Em7b5/G) = 310030 D/E = 002232 C7/Bb = x12010
Am/G = 302210 (Em7b5/Bb) = x10030 E7/G# = 4x0450 F/A = x03211
Am/G = 302210 (Em7b5/Bb) = x10030 E7/G# = 4x0450 F/A = x03211
F = 133211 A7 = x02020 Bb7 = x13131 E7 = 020100
F = 133211 A7 = x02020 Bb7 = x13131 E7 = 020100
Cm/Eb = xx1013 D9 = xx0210 C/G = 332010 Am9 = x02200
Cm/Eb = xx1013 D9 = xx0210 C/G = 332010 Am9 = x02200
F#m7b5 = 202210 D = xx0232 Dm7/G = 300211
F#m7b5 = 202210 D = xx0232 Dm7/G = 300211
Fmaj7 = 133210 G = 320033 C = x32010
Fmaj7 = 133210 G = 320033 C = x32010