Creepin' Songtekst Nederlandse Vertaling

...CREEPIN'... by Stevie Wonder
...CREEPIN'... door Stevie Wonder
*from 'Fulfillingness' First Finale' (1974)*
*uit 'Vervulling' Eerste Finale' (1974)*
*CAPO 6th FRET*
*CAPO 6e FRET*
(Original Key: Eb)
(Originele toonsoort: Eb)
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
I can hear you sighin',
Ik hoor je zuchten,
Sayin' you'll stay beside me;
Zeggen dat je naast me blijft;
Why must it be,
Waarom moet het zo zijn,
That you always creep...
Dat je altijd kruipt...
Into my dreams?
In mijn dromen?
Interlude:
Intermezzo:
Verse 2:
Vers 2:
On the beach we're sittin',
Op het strand zitten we,
Huggin', squeezin', kissin';
Knuffelen, knijpen, kussen;
Why must it be,
Waarom moet het zo zijn,
That you always creep...
Dat je altijd kruipt...
Into my dreams?
In mijn dromen?
In my dreams.
In mijn dromen.
Interlude:
Intermezzo:
Chorus 1:
Koor 1:
When I'm sleep at night baby,
Als ik 's nachts slaap, schat,
I feel those moments of ecstasy.
Ik voel die momenten van extase.
When you sleep at night baby,
Als je 's nachts slaapt, schat,
I wonder do I creep in-to your dreams,
Ik vraag me af of ik je dromen binnensluip,
Or could it be,
Of zou het kunnen zijn,
I sleep alone in my fantasy?
Ik slaap alleen in mijn fantasie?
Verse 3:
Vers 3:
Oh, love is so amazing,
Oh, liefde is zo geweldig,
Guess you will be stayin'.
Ik denk dat je blijft.
So let it be;
Dus laat het zo zijn;
That you always creep...
Dat je altijd kruipt...
Into my dreams?
In mijn dromen?
In my dreams.
In mijn dromen.
Interlude:
Intermezzo:
Chorus 2:
Koor 2:
When I'm sleep at night baby,
Als ik 's nachts slaap, schat,
I feel those moments of ecstasy.
Ik voel die momenten van extase.
When you sleep at night baby,
Als je 's nachts slaapt, schat,
I wonder do I creep in-to your dreams,
Ik vraag me af of ik je dromen binnensluip,
Or could it be,
Of zou het kunnen zijn,
I sleep alone in my fantasy?
Ik slaap alleen in mijn fantasie?
Verse 4:
Vers 4:
Oh, love is so amazing,
Oh, liefde is zo geweldig,
Guess you will be stayin'.
Ik denk dat je blijft.
So let it be;
Dus laat het zo zijn;
That you always creep...
Dat je altijd kruipt...
Into my dreams?
In mijn dromen?
In my dreams,
In mijn dromen,
In my dreams,
In mijn dromen,
In my dreams.
In mijn dromen.
(Repeat to Fade)
(Herhaal om te vervagen)
CHORD DIAGRAMS:
AKKOORDDIAGRAMMEN:
(clumsyband@hotmail.com)
(onhandigeband@hotmail.com)