Creepin' Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

...CREEPIN'... by Stevie Wonder
...CREEPIN'... Steviego Wondera
*from 'Fulfillingness' First Finale' (1974)*
*z pierwszego finału „Spełnienia” (1974)*
*CAPO 6th FRET*
*CAPO 6-ty PROG*
(Original Key: Eb)
(Klucz oryginalny: Eb)
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
I can hear you sighin',
Słyszę jak wzdychasz,
Sayin' you'll stay beside me;
Mówiąc, że zostaniesz przy mnie;
Why must it be,
Dlaczego tak musi być
That you always creep...
Że zawsze się skradasz...
Into my dreams?
Do moich snów?
Interlude:
Przerywnik:
Verse 2:
Werset 2:
On the beach we're sittin',
Siedzimy na plaży,
Huggin', squeezin', kissin';
Przytulanie, ściskanie, całowanie;
Why must it be,
Dlaczego tak musi być
That you always creep...
Że zawsze się skradasz...
Into my dreams?
Do moich snów?
In my dreams.
W moich snach.
Interlude:
Przerywnik:
Chorus 1:
Refren 1:
When I'm sleep at night baby,
Kiedy śpię w nocy, kochanie,
I feel those moments of ecstasy.
Czuję te chwile ekstazy.
When you sleep at night baby,
Kiedy śpisz w nocy, kochanie,
I wonder do I creep in-to your dreams,
Zastanawiam się, czy wkradam się do twoich snów,
Or could it be,
A może to być
I sleep alone in my fantasy?
Śpię sam w swojej fantazji?
Verse 3:
Werset 3:
Oh, love is so amazing,
Och, miłość jest taka niesamowita,
Guess you will be stayin'.
Chyba zostaniesz.
So let it be;
Niech tak będzie;
That you always creep...
Że zawsze się skradasz...
Into my dreams?
Do moich snów?
In my dreams.
W moich snach.
Interlude:
Przerywnik:
Chorus 2:
Chór 2:
When I'm sleep at night baby,
Kiedy śpię w nocy, kochanie,
I feel those moments of ecstasy.
Czuję te chwile ekstazy.
When you sleep at night baby,
Kiedy śpisz w nocy, kochanie,
I wonder do I creep in-to your dreams,
Zastanawiam się, czy wkradam się do twoich snów,
Or could it be,
A może to być
I sleep alone in my fantasy?
Śpię sam w swojej fantazji?
Verse 4:
Werset 4:
Oh, love is so amazing,
Och, miłość jest taka niesamowita,
Guess you will be stayin'.
Chyba zostaniesz.
So let it be;
Niech tak będzie;
That you always creep...
Że zawsze się skradasz...
Into my dreams?
Do moich snów?
In my dreams,
w moich snach
In my dreams,
w moich snach
In my dreams.
W moich snach.
(Repeat to Fade)
(Powtórz, aby zaniknąć)
CHORD DIAGRAMS:
SCHEMATY AKORDÓW:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)