Creepin' Versuri Traducere în Română

...CREEPIN'... by Stevie Wonder
...CREEPIN'... de Stevie Wonder
*from 'Fulfillingness' First Finale' (1974)*
*din "Fulfillingness" First Finale" (1974)*
*CAPO 6th FRET*
*CAPO al 6-lea fret*
(Original Key: Eb)
(Test original: Eb)
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
I can hear you sighin',
Te aud suspinând,
Sayin' you'll stay beside me;
Spunând că vei sta lângă mine;
Why must it be,
De ce trebuie să fie,
That you always creep...
Că te strecori mereu...
Into my dreams?
În visele mele?
Interlude:
Interludiu:
Verse 2:
Versetul 2:
On the beach we're sittin',
Pe plajă stăm,
Huggin', squeezin', kissin';
Îmbrățișare, strângere, sărutare;
Why must it be,
De ce trebuie să fie,
That you always creep...
Că te strecori mereu...
Into my dreams?
În visele mele?
In my dreams.
În visele mele.
Interlude:
Interludiu:
Chorus 1:
Refren 1:
When I'm sleep at night baby,
Când dorm noaptea iubito,
I feel those moments of ecstasy.
Simt acele momente de extaz.
When you sleep at night baby,
Când dormi noaptea iubito,
I wonder do I creep in-to your dreams,
Mă întreb dacă mă strec în visele tale,
Or could it be,
Sau ar putea fi,
I sleep alone in my fantasy?
Dorm singur în fantezia mea?
Verse 3:
Versetul 3:
Oh, love is so amazing,
Oh, dragostea este atât de uimitoare,
Guess you will be stayin'.
Presupun că vei rămâne.
So let it be;
Asa ca lasa sa fie;
That you always creep...
Că te strecori mereu...
Into my dreams?
În visele mele?
In my dreams.
În visele mele.
Interlude:
Interludiu:
Chorus 2:
Refren 2:
When I'm sleep at night baby,
Când dorm noaptea iubito,
I feel those moments of ecstasy.
Simt acele momente de extaz.
When you sleep at night baby,
Când dormi noaptea iubito,
I wonder do I creep in-to your dreams,
Mă întreb dacă mă strec în visele tale,
Or could it be,
Sau ar putea fi,
I sleep alone in my fantasy?
Dorm singur în fantezia mea?
Verse 4:
Versetul 4:
Oh, love is so amazing,
Oh, dragostea este atât de uimitoare,
Guess you will be stayin'.
Presupun că vei rămâne.
So let it be;
Asa ca lasa sa fie;
That you always creep...
Că te strecori mereu...
Into my dreams?
În visele mele?
In my dreams,
În visele mele,
In my dreams,
În visele mele,
In my dreams.
În visele mele.
(Repeat to Fade)
(Repetați pentru a se estompa)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)