In Your Corner كلمات أغنية ترجمة عربية

I hear tell there's big fun tonight
سمعت أن هناك متعة كبيرة الليلة
On the corner of Main and Dog-Meat-Bite
على زاوية Main and Dog-Meat-Bite
Friday midnights would not be right
منتصف ليل الجمعة لن يكون صحيحا
Without Redd's hot party and a nasty fight
بدون حفلة Redd الساخنة والقتال السيئ
But I'll be in your corner
ولكن سأكون في الزاوية الخاصة بك
I'll be in your corner, if they do
سأكون في زاويتك، إذا فعلوا ذلك
I'll be in your corner
سأكون في الزاوية الخاصة بك
I'll be in your corner, if they do
سأكون في زاويتك، إذا فعلوا ذلك
You can't renege cause it's going to be alive
لا يمكنك التراجع لأنه سيكون على قيد الحياة
Fine women, lots of liquor and stuff for your mind
أيتها النساء الجميلات، الكثير من الخمور والأشياء لعقلك
Now where we're going they don't like your kind
الآن حيث نحن ذاهبون، فإنهم لا يحبون نوعك
But they'll cool out when you tell
لكنهم سوف يبردون عندما تخبرهم
them you're a friend of mine
لهم أنت صديق لي
Cause I'll be in your corner
لأنني سأكون في زاويتك
I'll be in your corner, if they do
سأكون في زاويتك، إذا فعلوا ذلك
I'll be in your corner
سأكون في الزاوية الخاصة بك
I'll be in your corner, if they do
سأكون في زاويتك، إذا فعلوا ذلك
You can't tell your pa and mama
لا يمكنك أن تخبر والدك وأمك
Where we're going going till after we've been there
إلى أين سنذهب حتى بعد أن نكون هناك
Cause that might make their poor heads worry
لأن ذلك قد يجعل رؤوسهم المسكينة تقلق
And worrying can cause grey hair
والقلق يمكن أن يسبب الشعر الرمادي
And one thing might lead to another
وشيء واحد قد يؤدي إلى آخر
And if there'e any trouble they'll blame it on me
وإذا كانت هناك أي مشكلة فسوف يلقون اللوم عليّ
I think we just might have two to go
أعتقد أنه قد يكون لدينا اثنان فقط للذهاب
The pretty looking over here from the middle of the floor
المظهر الجميل هنا من منتصف الأرضية
We'll make a b-line to Hotel La Sin
سنقوم بإنشاء خط بي إلى فندق لا سين
Where you'll do the talking to get us in
حيث ستتحدث لإدخالنا
We shoulda been long gone 'cause this place is hot
كان يجب أن نرحل منذ فترة طويلة لأن هذا المكان حار
Cause in the corner there are two
السبب في الزاوية هناك اثنان
brothers that are undercover cops
الإخوة الذين هم رجال شرطة سريين
If they stop us for questionning mum is the word
إذا أوقفونا لاستجواب أمي هي الكلمة
Cause a question not answered is an answer not heard
لأن السؤال الذي لم تتم الإجابة عليه هو إجابة لم تسمع
And I'll be in your corner
وسأكون في الزاوية الخاصة بك
I'll be in your corner, if they do
سأكون في زاويتك، إذا فعلوا ذلك
I'll be in your corner
سأكون في الزاوية الخاصة بك
I'll be in your corner, if they do
سأكون في زاويتك، إذا فعلوا ذلك
You can't tell your pa and mama
لا يمكنك أن تخبر والدك وأمك
Where we're going going till after we've been there
إلى أين سنذهب حتى بعد أن نكون هناك
'Cause that might make their poor heads worry
لأن ذلك قد يجعل رؤوسهم المسكينة تقلق
And worrying can cause grey hair
والقلق يمكن أن يسبب الشعر الرمادي
And one thing might lead to another
وشيء واحد قد يؤدي إلى آخر
And if there's any trouble they'll blame it on me
وإذا كان هناك أي مشكلة فسوف يلقون اللوم عليّ