In Your Corner Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I hear tell there's big fun tonight
Bu gece çok eğlenceli olacağını duydum
On the corner of Main and Dog-Meat-Bite
Main ve Dog-Meat-Bite'ın köşesinde
Friday midnights would not be right
Cuma gece yarısı doğru olmaz
Without Redd's hot party and a nasty fight
Redd'in ateşli partisi ve kötü kavga olmadan
But I'll be in your corner
Ama ben senin köşende olacağım
I'll be in your corner, if they do
Eğer yaparlarsa senin köşende olacağım
I'll be in your corner
senin köşende olacağım
I'll be in your corner, if they do
Eğer yaparlarsa senin köşende olacağım
You can't renege cause it's going to be alive
Geri dönemezsin çünkü o hayatta olacak
Fine women, lots of liquor and stuff for your mind
Güzel kadınlar, bol miktarda içki ve aklınıza gelebilecek şeyler
Now where we're going they don't like your kind
Şimdi gittiğimiz yerde senin türünden hoşlanmıyorlar
But they'll cool out when you tell
Ama sen söylediğinde sakinleşecekler
them you're a friend of mine
sen benim arkadaşımsın
Cause I'll be in your corner
Çünkü senin köşende olacağım
I'll be in your corner, if they do
Eğer yaparlarsa senin köşende olacağım
I'll be in your corner
senin köşende olacağım
I'll be in your corner, if they do
Eğer yaparlarsa senin köşende olacağım
You can't tell your pa and mama
Annene babana söyleyemezsin
Where we're going going till after we've been there
Oraya varıncaya kadar nereye gideceğiz
Cause that might make their poor heads worry
Çünkü bu onların zavallı kafalarını endişelendirebilir
And worrying can cause grey hair
Ve endişelenmek saçların beyazlamasına neden olabilir
And one thing might lead to another
Ve bir şey diğerine yol açabilir
And if there'e any trouble they'll blame it on me
Ve eğer bir sorun varsa suçu benim üzerime atacaklar
I think we just might have two to go
Sanırım ikimiz daha var
The pretty looking over here from the middle of the floor
Zeminin ortasından buraya bakan güzel
We'll make a b-line to Hotel La Sin
Hotel La Sin'e bir hat çizeceğiz
Where you'll do the talking to get us in
Bizi içeri almak için konuşmayı nerede yapacaksınız?
We shoulda been long gone 'cause this place is hot
Uzun zaman önce gitmiş olmamız gerekirdi çünkü burası sıcak
Cause in the corner there are two
Çünkü köşede iki tane var
brothers that are undercover cops
gizli polis olan kardeşler
If they stop us for questionning mum is the word
Eğer bizi sorgulamak için durdururlarsa, söz annemdir
Cause a question not answered is an answer not heard
Çünkü cevaplanmayan bir soru duyulmamış bir cevaptır
And I'll be in your corner
Ve ben senin köşende olacağım
I'll be in your corner, if they do
Eğer yaparlarsa senin köşende olacağım
I'll be in your corner
senin köşende olacağım
I'll be in your corner, if they do
Eğer yaparlarsa senin köşende olacağım
You can't tell your pa and mama
Annene babana söyleyemezsin
Where we're going going till after we've been there
Oraya varıncaya kadar nereye gideceğiz
'Cause that might make their poor heads worry
Çünkü bu onların zavallı kafalarını endişelendirebilir
And worrying can cause grey hair
Ve endişelenmek saçların beyazlamasına neden olabilir
And one thing might lead to another
Ve bir şey diğerine yol açabilir
And if there's any trouble they'll blame it on me
Ve eğer bir sorun varsa suçu benim üzerime atacaklar