In Your Corner Versuri Traducere în Română
Stevie Wonder - În colțul tău
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I hear tell there's big fun tonight
Am auzit spunând că e mare distracție în seara asta
On the corner of Main and Dog-Meat-Bite
La colțul dintre Main și Dog-Meat-Bite
Friday midnights would not be right
Miezul nopții de vineri nu ar fi potrivit
Without Redd's hot party and a nasty fight
Fără petrecerea fierbinte a lui Redd și o luptă urâtă
But I'll be in your corner
Dar voi fi în colțul tău
I'll be in your corner, if they do
Voi fi în colțul tău, dacă o fac
I'll be in your corner
Voi fi în colțul tău
I'll be in your corner, if they do
Voi fi în colțul tău, dacă o fac
You can't renege cause it's going to be alive
Nu poți să renunți pentru că va fi viu
Fine women, lots of liquor and stuff for your mind
Femei bune, multă băutură alcoolică și chestii pentru mintea ta
Now where we're going they don't like your kind
Acum, unde mergem, nu le place genul tău
But they'll cool out when you tell
Dar se vor răci când vei spune
them you're a friend of mine
ei ești un prieten de-al meu
Cause I'll be in your corner
Pentru că voi fi în colțul tău
I'll be in your corner, if they do
Voi fi în colțul tău, dacă o fac
I'll be in your corner
Voi fi în colțul tău
I'll be in your corner, if they do
Voi fi în colțul tău, dacă o fac
You can't tell your pa and mama
Nu-i poți spune tatălui și mamei tale
Where we're going going till after we've been there
Unde mergem până după ce am fost acolo
Cause that might make their poor heads worry
Pentru că asta le-ar putea îngrijora săracii lor capete
And worrying can cause grey hair
Și îngrijorarea poate provoca păr gri
And one thing might lead to another
Și un lucru poate duce la altul
And if there'e any trouble they'll blame it on me
Și dacă există vreo problemă, ei vor da vina pe mine
I think we just might have two to go
Cred că s-ar putea să avem două de plecat
The pretty looking over here from the middle of the floor
Frumoasa care se uită aici de la mijlocul podelei
We'll make a b-line to Hotel La Sin
Vom face o linie B până la Hotel La Sin
Where you'll do the talking to get us in
Unde vei vorbi pentru a ne duce
We shoulda been long gone 'cause this place is hot
Ar fi trebuit să plecăm de mult pentru că locul ăsta este fierbinte
Cause in the corner there are two
Pentru că în colț sunt două
brothers that are undercover cops
frații care sunt polițiști sub acoperire
If they stop us for questionning mum is the word
Dacă ne opresc pentru a o interoga pe mama este cuvântul
Cause a question not answered is an answer not heard
Pentru că o întrebare la care nu s-a răspuns este un răspuns la care nu s-a auzit
And I'll be in your corner
Și voi fi în colțul tău
I'll be in your corner, if they do
Voi fi în colțul tău, dacă o fac
I'll be in your corner
Voi fi în colțul tău
I'll be in your corner, if they do
Voi fi în colțul tău, dacă o fac
You can't tell your pa and mama
Nu-i poți spune tatălui și mamei tale
Where we're going going till after we've been there
Unde mergem până după ce am fost acolo
'Cause that might make their poor heads worry
Pentru că asta i-ar putea face săracii lor să-și facă griji
And worrying can cause grey hair
Și îngrijorarea poate provoca păr gri
And one thing might lead to another
Și un lucru poate duce la altul
And if there's any trouble they'll blame it on me
Și dacă există vreo problemă, ei vor da vina pe mine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
