In Your Corner Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I hear tell there's big fun tonight
Słyszałem, że dzisiaj wieczorem będzie świetna zabawa
On the corner of Main and Dog-Meat-Bite
Na rogu Main i Dog-Meat-Bite
Friday midnights would not be right
Piątkowe północe nie byłyby odpowiednie
Without Redd's hot party and a nasty fight
Bez gorącej imprezy Redda i paskudnej bójki
But I'll be in your corner
Ale będę w twoim kącie
I'll be in your corner, if they do
Będę w twoim kącie, jeśli tak się stanie
I'll be in your corner
Będę w twoim kącie
I'll be in your corner, if they do
Będę w twoim kącie, jeśli tak się stanie
You can't renege cause it's going to be alive
Nie możesz się wycofać, bo to będzie żywe
Fine women, lots of liquor and stuff for your mind
Świetne kobiety, dużo alkoholu i innych rzeczy dla umysłu
Now where we're going they don't like your kind
Tam, dokąd zmierzamy, nie lubią twojego rodzaju
But they'll cool out when you tell
Ale uspokoją się, kiedy im powiesz
them you're a friend of mine
im, jesteś moim przyjacielem
Cause I'll be in your corner
Bo będę w twoim kącie
I'll be in your corner, if they do
Będę w twoim kącie, jeśli tak się stanie
I'll be in your corner
Będę w twoim kącie
I'll be in your corner, if they do
Będę w twoim kącie, jeśli tak się stanie
You can't tell your pa and mama
Nie możesz powiedzieć tacie i mamie
Where we're going going till after we've been there
Dokąd zmierzamy, aż tam dotrzemy
Cause that might make their poor heads worry
Bo to może zaniepokoić ich biedne głowy
And worrying can cause grey hair
A martwienie się może powodować siwienie włosów
And one thing might lead to another
I jedno może prowadzić do drugiego
And if there'e any trouble they'll blame it on me
A jeśli będą jakieś kłopoty, zrzucą winę na mnie
I think we just might have two to go
Myślę, że może nam wystarczyć dwóch
The pretty looking over here from the middle of the floor
Ładnie wygląda tutaj ze środka piętra
We'll make a b-line to Hotel La Sin
Pojedziemy linią B do Hotelu La Sin
Where you'll do the talking to get us in
Gdzie będziesz mówił, żeby nas wprowadzić
We shoulda been long gone 'cause this place is hot
Powinniśmy już dawno wyjechać, bo tu jest gorąco
Cause in the corner there are two
Bo w rogu są dwa
brothers that are undercover cops
bracia, którzy są tajnymi policjantami
If they stop us for questionning mum is the word
Jeśli zatrzymają nas za przesłuchiwanie mamy, to właściwe słowo
Cause a question not answered is an answer not heard
Ponieważ pytanie, na które nie udzielono odpowiedzi, jest odpowiedzią, której nie usłyszano
And I'll be in your corner
A ja będę w twoim kącie
I'll be in your corner, if they do
Będę w twoim kącie, jeśli tak się stanie
I'll be in your corner
Będę w twoim kącie
I'll be in your corner, if they do
Będę w twoim kącie, jeśli tak się stanie
You can't tell your pa and mama
Nie możesz powiedzieć tacie i mamie
Where we're going going till after we've been there
Dokąd zmierzamy, aż tam dotrzemy
'Cause that might make their poor heads worry
Bo to mogłoby zaniepokoić ich biedne głowy
And worrying can cause grey hair
A martwienie się może powodować siwienie włosów
And one thing might lead to another
I jedno może prowadzić do drugiego
And if there's any trouble they'll blame it on me
A jeśli będą jakieś kłopoty, zrzucą winę na mnie