Jesus Children of America Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

...JESUS CHILDREN OF AMERICA... by Stevie Wonder
...DZIECI JEZUSA AMERYKI... Steviego Wondera
*from 'Innervisions' (1973)*
*z „Innervisions” (1973)*
*CAPO 4th FRET*
*CAPO 4. PRÓG*
(Original Key: Abm)
(Klucz oryginalny: Abm)
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Hello Jesus,
Witaj Jezu,
Jesus children,
Dzieci Jezusa,
Jesus loves you,
Jezus Cię kocha,
Jesus children.
Dzieci Jezusa.
Hello children,
Witam dzieci,
Jesus loves you,
Jezus Cię kocha,
Of A-meri-ca.
Z A-meri-ca.
Are you hearing;
Czy słyszysz;
What he's saying?
Co on mówi?
Are you feeling;
Czy czujesz;
What you're praying?
O co się modlisz?
Are you hearing, praying,
Czy słyszysz, modlisz się,
Feeling what you,
Czując to co ty,
Say in-side?
Powiedz wewnątrz?
Chorus 1:
Refren 1:
You'd better tell;
Lepiej powiedz;
aj7
aj7
Your story fast...
Twoja historia szybko...
And if you lie;
A jeśli skłamiesz;
j7
j7
It will come to pass...
To się stanie...
Verse 2:
Werset 2:
Tell me holy,
Powiedz mi święty,
Holy roller,
Święty wałek,
Are you standing;
Czy stoisz;
Like a soldier?
Jak żołnierz?
Are you standing;
Czy stoisz;
For everything,
Za wszystko,
You talk a-bout?
O czym rozmawiacie?
(Say);
(Mowić);
Transcendental,
Transcendentalny,
Meditation,
Medytacja,
Speaks of inner,
Mówi o wnętrzu,
Preservation.
Konserwacja.
Transcen-dental,
Transcendentalny,
Medi-tation,
Medytacja,
Gives you peace of mind.
Zapewnia spokój ducha.
Chorus 2:
Chór 2:
You'd better tell;
Lepiej powiedz;
aj7
aj7
Your story fast...
Twoja historia szybko...
And if you lie;
A jeśli skłamiesz;
j7
j7
It will come to pass...
To się stanie...
Break:
Przerwa:
Don't lie to 'em.
Nie okłamuj ich.
Don't you lie,
Nie kłam,
Don't lie to 'em.
Nie okłamuj ich.
*KEY CHANGE*
*KLUCZOWA ZMIANA*
Bridge:
Most:
Ooh, hu hu...
Och, hu hu...
Uh uh uh...yeah.
Uh uh uh... tak.
Tell 'Em,
Powiedz im,
Don't lie to 'em.
Nie okłamuj ich.
Tell 'Em,
Powiedz im,
Don't lie to 'em.
Nie okłamuj ich.
Tell 'em Jesus.
Powiedz im Jezu.
Verse 3:
Werset 3:
Tell me junkie;
Powiedz mi ćpunie;
If you're able,
Jeśli jesteś w stanie,
Are you playing your cards,
Czy grasz w swoje karty,
On the table?
Na stole?
Are you happy;
Czy jesteś szczęśliwy;
When you stick a needle,
Gdy wbijesz igłę,
In your vein?
W Twojej żyle?
Jesus died on,
Jezus umarł,
Cross for you,
Krzyż dla Ciebie,
Mary is just,
Maryja jest po prostu
Looking at you.
Patrzę na ciebie.
Mother Mary feels,
Matka Maria czuje,
So much pain,
Tyle bólu,
Looking at him.
Patrząc na niego.
Chorus 3:
Refren 3:
You'd better tell;
Lepiej powiedz;
Your story fast...
Twoja historia szybko...
And if you lie;
A jeśli skłamiesz;
It will come to pass...
To się stanie...
You'd better tell;
Lepiej powiedz;
Your story fast...
Twoja historia szybko...
And if you lie;
A jeśli skłamiesz;
It will come to pass...
To się stanie...
(Repeat to Fade)
(Powtórz, aby zaniknąć)
CHORD DIAGRAMS:
SCHEMATY AKORDÓW:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)