Jesus Children of America Текст Песни Перевод на Русский

...JESUS CHILDREN OF AMERICA... by Stevie Wonder
...ИИСУС ДЕТИ АМЕРИКИ... Стиви Уандер
*from 'Innervisions' (1973)*
*из «Innervisions» (1973)*
*CAPO 4th FRET*
*КАПО 4 ЛАДА*
(Original Key: Abm)
(Оригинальный ключ: Abm)
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
Hello Jesus,
Привет Иисус,
Jesus children,
Дети Иисуса,
Jesus loves you,
Иисус любит тебя,
Jesus children.
Дети Иисуса.
Hello children,
Здравствуйте, дети!
Jesus loves you,
Иисус любит тебя,
Of A-meri-ca.
Из Америки.
Are you hearing;
Вы слышите?
What he's saying?
Что он говорит?
Are you feeling;
Вы чувствуете;
What you're praying?
О чем ты молишься?
Are you hearing, praying,
Ты слышишь, молишься,
Feeling what you,
Чувствуя, что ты,
Say in-side?
Скажем, внутри?
Chorus 1:
Припев 1:
You'd better tell;
Тебе лучше сказать;
aj7
aj7
Your story fast...
Ваша история быстро...
And if you lie;
И если ты лжешь;
j7
j7
It will come to pass...
Это сбудется...
Verse 2:
Стих 2:
Tell me holy,
Скажи мне, святой,
Holy roller,
Святой ролик,
Are you standing;
Ты стоишь?
Like a soldier?
Как солдат?
Are you standing;
Ты стоишь?
For everything,
Для всего,
You talk a-bout?
Вы о чем-то говорите?
(Say);
(Сказать);
Transcendental,
трансцендентный,
Meditation,
Медитация,
Speaks of inner,
Говорит о внутреннем,
Preservation.
Сохранение.
Transcen-dental,
Трансцендентально-дентальный,
Medi-tation,
Медитация,
Gives you peace of mind.
Дарит вам душевное спокойствие.
Chorus 2:
Припев 2:
You'd better tell;
Тебе лучше сказать;
aj7
aj7
Your story fast...
Ваша история быстро...
And if you lie;
И если ты лжешь;
j7
j7
It will come to pass...
Это сбудется...
Break:
Перерыв:
Don't lie to 'em.
Не лги им.
Don't you lie,
Не лги,
Don't lie to 'em.
Не лги им.
*KEY CHANGE*
*ИЗМЕНЕНИЕ КЛЮЧА*
Bridge:
Мост:
Ooh, hu hu...
Ох, ха-ха...
Uh uh uh...yeah.
Э-э-э-э... да.
Tell 'Em,
Скажи им,
Don't lie to 'em.
Не лги им.
Tell 'Em,
Скажи им,
Don't lie to 'em.
Не лги им.
Tell 'em Jesus.
Скажи им, Иисус.
Verse 3:
Стих 3:
Tell me junkie;
Скажи мне, наркоман;
If you're able,
Если ты можешь,
Are you playing your cards,
Вы играете в свои карты,
On the table?
На столе?
Are you happy;
Вы счастливы;
When you stick a needle,
Когда ты втыкаешь иголку,
In your vein?
В вашем духе?
Jesus died on,
Иисус умер,
Cross for you,
Крест за тебя,
Mary is just,
Мэри просто,
Looking at you.
Глядя на тебя.
Mother Mary feels,
Мать Мария чувствует,
So much pain,
Столько боли,
Looking at him.
Глядя на него.
Chorus 3:
Припев 3:
You'd better tell;
Тебе лучше сказать;
Your story fast...
Ваша история быстро...
And if you lie;
И если ты лжешь;
It will come to pass...
Это сбудется...
You'd better tell;
Тебе лучше сказать;
Your story fast...
Ваша история быстро...
And if you lie;
И если ты лжешь;
It will come to pass...
Это сбудется...
(Repeat to Fade)
(Повторите, чтобы исчезнуть)
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)