Never Had a Dream Come True Testo Traduzione Italiana

...NEVER HAD A DREAM COME TRUE... by Stevie Wonder
...MAI AVUTO UN SOGNO DIVENUTO REALTA'... di Stevie Wonder
*from 'Signed, Sealed and Delivered' (1970)*
*da "Firmato, sigillato e consegnato" (1970)*
*CAPO 3RD FRET*
*CAPO TERZO TASTO*
(Original Key: Bb)
(Chiave originale: Bb)
Intro:
Introduzione:
Do do do do, do do doo,
Fai, fai, fai, fai,
Do do, do do, do.
Fai, fai, fai.
Do do do do, do do doo,
Fai, fai, fai, fai,
Do do, do do, do.
Fai, fai, fai.
Verse 1:
Verso 1:
I never, never had;
Non l'ho mai, mai avuto;
A dream come true.
Un sogno diventato realtà.
In my every dream;
In ogni mio sogno;
I'm loved by you.
Sono amato da te.
Bridge 1:
Ponte 1:
And we're free as the wind,
E siamo liberi come il vento,
And true love is no sin.
E il vero amore non è peccato.
Therefore men are men;
Dunque gli uomini sono uomini;
Not ma-chines.
Non macchine.
Verse 2:
Verso 2:
I never, never had;
Non l'ho mai, mai avuto;
A dream come true.
Un sogno diventato realtà.
Without you the world out there;
Senza di te il mondo là fuori;
Is painted shades of blue.
È dipinto nei toni del blu.
Bridge 2:
Ponte 2:
Since our roads never crossed,
Dal momento che le nostre strade non si sono mai incrociate,
I work just to please the boss.
Lavoro solo per compiacere il capo.
Think I might as well get lost;
Penso che potrei anche perdermi;
In my dreams.
Nei miei sogni.
Interlude:
Intermezzo:
Do do do do, do do doo,
Fai, fai, fai, fai,
Do do, do do, do.
Fai, fai, fai.
Do do do do, do do doo,
Fai, fai, fai, fai,
Do do, do do, do.
Fai, fai, fai.
Verse 3:
Verso 3:
I never, never had;
Non l'ho mai, mai avuto;
A dream come true.
Un sogno diventato realtà.
I guess I'm gonna,
Immagino che lo farò,
Dream about you baby,
Sogna te, tesoro,
My whole life through.
Tutta la mia vita attraverso.
Bridge 3:
Ponte 3:
Seems my folks are a-shamed,
Sembra che i miei genitori si vergognino
Said I ain't worth a thing.
Ho detto che non valgo niente.
But I'm glad I'm chained,
Ma sono felice di essere incatenato,
To my dreams.
Ai miei sogni.
Coda:
Coda:
Do do do do, do do doo,
Fai, fai, fai, fai,
Do do, do do, do.
Fai, fai, fai.
Do do do do, do do doo,
Fai, fai, fai, fai,
Do do, do do, do.
Fai, fai, fai.
(Repeat to Fade)
(Ripetere per sfumare)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMI D'ACORDO:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)