Dead End Street كلمات أغنية ترجمة عربية

Woke up today around quarter to eight
استيقظت اليوم حوالي الساعة الثامنة إلا ربع
feeling' so good but I'm not great

أشعر أنني بحالة جيدة جدًا ولكني لست رائعًا

I look on over and guess who I saw

أنظر إلى الأعلى وأخمن من رأيت

it was the girl from the night before

لقد كانت الفتاة من الليلة السابقة

the last thing I remember I was walking down a dead end street

آخر شيء أتذكره هو أنني كنت أسير في شارع مسدود

when i drink allot of liqueur I'm bound to lose my feet

عندما أشرب كمية كبيرة من المسكرات فأنا لا بد أن أفقد قدمي

she asked me to come over and than she said to me

طلبت مني الحضور وقالت لي

Well I've got one thing on my mind
حسنا، لدي شيء واحد في ذهني
I wonder what went wrong

وأتساءل ما الخطأ الذي حدث

cause I know I must be strong

لأنني أعلم أنني يجب أن أكون قويا

I wonder who's to blame

وأتساءل على من يقع اللوم

cause I know I've got no shame
لأنني أعلم أنني لا أشعر بالخجل
So what went on that night?

إذن ماذا حدث في تلك الليلة؟

I sat down and then we started doing it right away

جلست ثم بدأنا في القيام بذلك على الفور

we started slipping away

بدأنا بالانزلاق بعيدًا

Well how can someone be so cold?

حسنًا، كيف يمكن لشخص أن يكون باردًا جدًا؟

What's building up inside of you burns deep inside of your hear

ما يتراكم بداخلك يحترق عميقًا داخل سمعك

what seems right in front of you is often in the distance ahead

ما يبدو أمامك مباشرة غالبًا ما يكون في المسافة التي أمامك

Well everyone around of me spends up all of their time

حسنًا، كل من حولي يقضون كل وقتهم

well I've got one thing on my mind
حسنا لدي شيء واحد في ذهني
I wonder what went wrong

وأتساءل ما الخطأ الذي حدث

cause I know I must be strong

لأنني أعلم أنني يجب أن أكون قويا

I wonder who's to blame

وأتساءل على من يقع اللوم

cause I know I've got no shame
لأنني أعلم أنني لا أشعر بالخجل
you know how I feel

أنت تعرف كيف أشعر

you know the drill

أنت تعرف التدريبات

what we had was real

ما كان لدينا كان حقيقيا

do you love me still?
هل مازلت تحبني؟
I wonder what went wrong

وأتساءل ما الخطأ الذي حدث

cause I know I must be strong

لأنني أعلم أنني يجب أن أكون قويا

I wonder who's to blame

وأتساءل على من يقع اللوم

cause I know I've got no shame
لأنني أعلم أنني لا أشعر بالخجل