Dead End Street Versuri Traducere în Română

Woke up today around quarter to eight
M-am trezit astăzi pe la opt fără sfert
feeling' so good but I'm not great

Mă simt atât de bine, dar nu sunt grozav

I look on over and guess who I saw

Mă uit peste și ghicesc pe cine am văzut

it was the girl from the night before

era fata de cu o seară înainte

the last thing I remember I was walking down a dead end street

Ultimul lucru pe care mi-l amintesc era că mergeam pe o stradă fără fund

when i drink allot of liqueur I'm bound to lose my feet

când beau mult lichior, sunt obligat să-mi pierd picioarele

she asked me to come over and than she said to me

ea m-a rugat să vin și apoi mi-a spus

Well I've got one thing on my mind
Ei bine, am un lucru în minte
I wonder what went wrong

Mă întreb ce a mers prost

cause I know I must be strong

pentru că știu că trebuie să fiu puternic

I wonder who's to blame

Mă întreb cine e de vină

cause I know I've got no shame
pentru că știu că nu am nicio rușine
So what went on that night?

Deci, ce sa întâmplat în noaptea aceea?

I sat down and then we started doing it right away

M-am așezat și apoi am început să o facem imediat

we started slipping away

am început să alunecăm

Well how can someone be so cold?

Ei bine, cum poate cineva să fie atât de rece?

What's building up inside of you burns deep inside of your hear

Ceea ce se acumulează în interiorul tău arde adânc în auzul tău

what seems right in front of you is often in the distance ahead

ceea ce pare chiar în fața ta este adesea în depărtare în față

Well everyone around of me spends up all of their time

Ei bine, toți cei din jurul meu își petrec tot timpul

well I've got one thing on my mind
ei bine, am un lucru în minte
I wonder what went wrong

Mă întreb ce a mers prost

cause I know I must be strong

pentru că știu că trebuie să fiu puternic

I wonder who's to blame

Mă întreb cine e de vină

cause I know I've got no shame
pentru că știu că nu am nicio rușine
you know how I feel

știi cum mă simt

you know the drill

cunoști burghiul

what we had was real

ceea ce aveam era real

do you love me still?
ma mai iubesti?
I wonder what went wrong

Mă întreb ce a mers prost

cause I know I must be strong

pentru că știu că trebuie să fiu puternic

I wonder who's to blame

Mă întreb cine e de vină

cause I know I've got no shame
pentru că știu că nu am nicio rușine