Dead End Street Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Woke up today around quarter to eight
Obudziłem się dzisiaj około kwadrans ósma
feeling' so good but I'm not great

czuję się bardzo dobrze, ale nie jestem świetna

I look on over and guess who I saw

Patrzę i zgaduję, kogo widziałem

it was the girl from the night before

to była dziewczyna z poprzedniej nocy

the last thing I remember I was walking down a dead end street

Ostatnie co pamiętam, to to, że szedłem ślepą uliczką

when i drink allot of liqueur I'm bound to lose my feet

kiedy wypiję dużo likieru, stracę stopy

she asked me to come over and than she said to me

poprosiła mnie, żebym przyszedł i wtedy mi powiedziała

Well I've got one thing on my mind
Cóż, mam jedną sprawę na głowie
I wonder what went wrong

Zastanawiam się, co poszło nie tak

cause I know I must be strong

bo wiem, że muszę być silna

I wonder who's to blame

Zastanawiam się, kto jest winien

cause I know I've got no shame
bo wiem, że nie mam wstydu
So what went on that night?

Co więc wydarzyło się tamtej nocy?

I sat down and then we started doing it right away

Usiadłem i od razu zaczęliśmy to robić

we started slipping away

zaczęliśmy się oddalać

Well how can someone be so cold?

Jak ktoś może być tak zimny?

What's building up inside of you burns deep inside of your hear

To, co gromadzi się w Tobie, płonie głęboko w Twoim uchu

what seems right in front of you is often in the distance ahead

to, co wydaje się tuż przed tobą, często jest w oddali

Well everyone around of me spends up all of their time

Cóż, wszyscy wokół mnie spędzają cały swój czas

well I've got one thing on my mind
cóż, mam jedną sprawę na głowie
I wonder what went wrong

Zastanawiam się, co poszło nie tak

cause I know I must be strong

bo wiem, że muszę być silna

I wonder who's to blame

Zastanawiam się, kto jest winien

cause I know I've got no shame
bo wiem, że nie mam wstydu
you know how I feel

wiesz, co czuję

you know the drill

znasz wiertło

what we had was real

to co mieliśmy było prawdziwe

do you love me still?
czy nadal mnie kochasz?
I wonder what went wrong

Zastanawiam się, co poszło nie tak

cause I know I must be strong

bo wiem, że muszę być silna

I wonder who's to blame

Zastanawiam się, kto jest winien

cause I know I've got no shame
bo wiem, że nie mam wstydu