Fields of Gold Testo Traduzione Italiana

Fields of Gold - Sting
Campi d'Oro - Sting
This is what I hear...
Questo è quello che sento...
Intro: Bm (8 bars or so)
Intro: Bm (8 battute circa)
You'll remember me
Ti ricorderai di me
When the West Wind moves
Quando il vento dell'ovest si muove
Upon the fields of Barley
Sui campi d'orzo
You'll for - get the sun
Prenderai il sole
In his jealous sky
Nel suo cielo geloso
As we lie in fields of gold
Mentre giacciamo in campi d'oro
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
So she took her love
Quindi ha preso il suo amore
For to gaze awhile
Per guardare un po'
Upon the fields of Barley
Sui campi d'orzo
In his arms she fell
Tra le sue braccia lei cadde
As her hair came down
Mentre i suoi capelli cadevano
Among the fields of gold
Tra i campi d'oro
Will you stay with me
Resterai con me?
Will you be my love
Sarai il mio amore?
Among the fields of Barley
Tra i campi di Orzo
We'll for - get the sun
Andremo a prendere il sole
In his jealous sky
Nel suo cielo geloso
As we lie in fields of gold
Mentre giacciamo in campi d'oro
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
See the west wind move
Guarda il vento dell'ovest muoversi
Like a lover so
Come un amante così
Upon the fields of barley
Sui campi d'orzo
Feel her body rise
Senti il suo corpo sollevarsi
When you kiss her mouth
Quando le baci la bocca
Among the fields of gold
Tra i campi d'oro
I never made promises lightly
Non ho mai fatto promesse alla leggera
And there have been some that I've broken
E ce ne sono stati alcuni che ho rotto
But I swear in the days still left
Ma lo giuro nei giorni ancora rimasti
We'll walk in fields of gold
Cammineremo in campi d'oro
We'll walk in fields of gold ---------- "/" means slide from the
Cammineremo in campi d'oro ---------- "/" significa scivolo dal
first note to the next
prima nota a quella successiva
Bm G V
Bm GV
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^. ^ .^ . ^. ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^. ^ .^ . ^. ^ .
Many years have passed
Sono passati molti anni
Since those summer days
Da quei giorni d'estate
Upon the fileds of Barley
Sui campi di Barley
See the children run
Guarda i bambini correre
As the sun goes down
Mentre il sole tramonta
Among the fields of gold
Tra i campi d'oro
You'll remember me
Ti ricorderai di me
When the West Wind moves
Quando il vento dell'ovest si muove
Upon the fields of Barley
Sui campi d'orzo
You'll for - get the sun
Prenderai il sole
In his jealous sky
Nel suo cielo geloso
As we lie in fields of gold
Mentre giacciamo in campi d'oro
D G (repeated about 8 times)
D G (ripetuto circa 8 volte)
^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ .
Chords:
Accordi:
Bm: x24432
Bm:x24432
Bm/A: x04432
Bm/A:x04432
G: 320003
G:320003
D: xx0232
D:xx0232
D/C#: x40232
C/C#: x40232
A: x02220
R:x02220
G/B: x20003
G/B: x20003
From: glen.word@equinox.org (Glen Word)
Da: glen.word@equinox.org (Glen Word)
Fields of Gold Sting
Campi di Pungiglione d'Oro
Glen Word
Glen Parola
You'll remember me } when the west wind moves___
Ti ricorderai di me } quando il vento dell'ovest si muove___
upon the fields of barley,,
sui campi d'orzo,,
You'll forget the sun } in his jealous sky }
Dimenticherai il sole} nel suo cielo geloso}
as we walk in fields of gold
mentre camminiamo in campi d'oro
so she took her love } for to gaze awhile__
così ha preso il suo amore } per guardarlo un po'__
upon the fields of barley
sui campi d'orzo
In his arms she fell } as her hair came down
Tra le sue braccia lei cadde } mentre i suoi capelli cadevano
among the fields of gold
tra i campi d'oro
Will you stay with, will you be my love
Resterai con te, sarai il mio amore?
Among the fields of barley
Tra i campi d'orzo
We'll forget the sun } in his jealous sky }
Dimenticheremo il sole} nel suo cielo geloso}
as we walk in fields of gold
mentre camminiamo in campi d'oro
See the west wind move like a lover so
Guarda il vento dell'ovest muoversi così come un amante
upon the fields of barley
sui campi d'orzo
Feel her body rise when you kiss her mouth
Senti il suo corpo sollevarsi quando le baci la bocca
among the fields of gold
tra i campi d'oro
I never make promises lightly, and there have been some that I've
Non faccio mai promesse alla leggera, e ce ne sono state alcune che ho fatto
broken, But I swear in the days still left we'll walk in fields of gold
spezzato, ma giuro che nei giorni rimasti cammineremo in campi d'oro
//b s2
//b s2
We'll walk in fields of gold
Cammineremo in campi d'oro
Many years have passed since those summer days among the fields of barley
Sono passati tanti anni da quelle giornate estive tra i campi di orzo
See the children run as the sun goes down among the fields of gold
Guarda i bambini correre mentre il sole tramonta tra i campi dorati
you'll remember me when the west wind moves upon the fields of barley.
ti ricorderai di me quando il vento dell'ovest si muoverà sui campi d'orzo.
You can tell the sun in his jealous sky when we walked in fields of gold
Puoi distinguere il sole nel suo cielo geloso quando camminavamo nei campi dorati
When we walked in fields of gold When we walked in fields of gold
Quando camminavamo in campi d'oro Quando camminavamo in campi d'oro
___ Blue Wave/QWK v2.12
___ Onda Blu/QWK v2.12