If I Ever Lose My Faith in You Testo Traduzione Italiana

Prologue (If I Ever Lose My Faith In You) - Sting from the album
Prologo (If I Ever Lose My Faith In You) - Sting dall'album
"Ten Summoner's Tales"
"Dieci racconti di evocatori"
Intro: F9/nr D#7-5/nr Dsus4 Cmin6/nr
Intro: F9/nr D#7-5/nr Dsus4 Cmin6/nr
You could say I lost my faith in science and progress
Si potrebbe dire che ho perso la fiducia nella scienza e nel progresso
You could say I lost my belief in the holy church
Si potrebbe dire che ho perso la fede nella santa chiesa
You could say I lost my sense of direction
Si potrebbe dire che ho perso il senso dell'orientamento
You could say all of this and worse but
Si potrebbe dire tutto questo e anche peggio ma
If I ever lose my faith in you
Se mai dovessi perdere la fiducia in te
There'd be nothing left for me to do
Non mi resterebbe più niente da fare
Some would say I was a lost man in a lost world
Alcuni direbbero che ero un uomo perduto in un mondo perduto
You could say I lost my faith in the people on TV
Si potrebbe dire che ho perso la fiducia nelle persone in TV
You could say I'd lost my belief in our politicians
Si potrebbe dire che ho perso la fiducia nei nostri politici
They all seemed like game show hosts to me
Mi sembravano tutti conduttori di giochi a premi
If I ever lose my faith in you
Se mai dovessi perdere la fiducia in te
There'd be nothing left for me to do
Non mi resterebbe più niente da fare
F#m C#sus4 E9/nr Bsus Bsus4 C#sus4 F#
FA#m DO#sus4 MI9/nr SIsus Bsus4 DO#sus4 FA#
I could be lost inside their lies without a trace
Potrei perdermi nelle loro bugie senza lasciare traccia
C#sus4 D7-5/nr F#m9
DO#sus4 RE7-5/n FA#m9
But every time I close my eyes I see your face
Ma ogni volta che chiudo gli occhi vedo il tuo viso
I never saw no miracle of science
Non ho mai visto nessun miracolo della scienza
That didn't go from a blessing to a curse
Ciò non è passato da una benedizione a una maledizione
I never saw no military solution
Non ho mai visto alcuna soluzione militare
That didn't always end up as something worse but
Ciò non è sempre finito come qualcosa di peggio, ma
Let me say this first
Lasciatemelo dire prima
If I ever lose my faith in you
Se mai dovessi perdere la fiducia in te
If I ever lose my faith in you
Se mai dovessi perdere la fiducia in te
There'd be nothing left for me to do
Non mi resterebbe più niente da fare
There'd be nothing left for me to do
Non mi resterebbe più niente da fare
If I ever lose my faith
Se mai dovessi perdere la fede
If I ever lose my faith
Se mai dovessi perdere la fede
If I ever lose my faith
Se mai dovessi perdere la fede
If I ever lose my faith in you
Se mai dovessi perdere la fiducia in te
Chords used:
Accordi utilizzati:
F9/nr x05585
F9/n° x05585
D#7-5/nr x05685
D#7-5/nr x05685
Cmin6/nr x05885
Cmin6/nrx05885
Gadd9 300203 or xx5435
Gadd9 300203 o xx5435
A7sus x02030
A7susx02030
C#sus4 444674 or 244x24
C#sus4 444674 o 244x24
E9/nr xx4474
E9/n.xx4474
D7-5/nr 4x4574
D7-5/n° 4x4574
C#7sus4 x46474
C#7sus4x46474
These might not be the real chords, but they're good enough to fool me :)
Questi potrebbero non essere i veri accordi, ma sono abbastanza buoni da ingannarmi :)
If you find any mistakes, PLEASE let me hear from you!
Se trovi qualche errore, PER FAVORE, fammi sentire la tua opinione!
If I Ever Lose My Faith In You Sting
Se mai perdessi la fede in te, Sting
(Dadd9sus xx0030)
(Dadd9sus xx0030)
Intro: Am7 x05585 A7 x05685 A7sus x05785
Introduzione: Am7 x05585 A7 x05685 A7sus x05785
You could say I lost my faith in science and progress Aadd9 A Gadd9 G
Si potrebbe dire che ho perso la fiducia nella scienza e nel progresso Aadd9 A Gadd9 G
You could say I lost my belief in the holy church
Si potrebbe dire che ho perso la fede nella santa chiesa
You could say I lost my sense of direction
Si potrebbe dire che ho perso il senso dell'orientamento
You could say all of this and worse but Aadd9 A F#7sus F#m7
Potresti dire tutto questo e anche peggio, ma Aadd9 A F#7sus F#m7
If I ever lose my faith in you Esus4 E F#7sus4
Se mai dovessi perdere la fiducia in te Esus4 E F#7sus4
There'd be nothing left for me to do Esus4 E F#7sus4
Non mi resterebbe più niente da fare Esus4 E F#7sus4
Some would say I was a lost man in a lost world Aadd9 A Gadd9 G
Alcuni direbbero che ero un uomo perduto in un mondo perduto Aadd9 A Gadd9 G
You could say I lost my faith in the people on TV
Si potrebbe dire che ho perso la fiducia nelle persone in TV
You could say I'd lost my belief in our politicians
Si potrebbe dire che ho perso la fiducia nei nostri politici
They all seemed like game show hosts to me Aadd9 A F#7sus
Mi sembravano tutti conduttori di giochi a premi Aadd9 A F#7sus
If I ever lose my faith in you Esus4 E F#7sus4
Se mai dovessi perdere la fiducia in te Esus4 E F#7sus4
There'd be nothing left for me to do Esus4 E F#7sus4
Non mi resterebbe più niente da fare Esus4 E F#7sus4
Hey hey... G6 Em G6 Em G6
Ehi ehi... Sol6 Em Sol6 Em Sol6
I could be lost inside their lies without a trace F#m
Potrei perdermi nelle loro bugie senza lasciare traccia F#m
Hsus
Hsus
But every time I close my eyes I see your face F#add9 F# C#sus/G# A
Ma ogni volta che chiudo gli occhi vedo la tua faccia F#add9 F# C#sus/G# A
H11
H11
= (x22222)
= (x22222)
I never saw no miracle of science Aadd9 A Gadd9 G
Non ho mai visto nessun miracolo della scienza Aadd9 A Gadd9 G
That didn't go from a blessing to a curse
Ciò non è passato da una benedizione a una maledizione
I never saw no military solution
Non ho mai visto alcuna soluzione militare
That didn't always end up as something worse but Aadd9 A F#7sus
Non sempre finiva con qualcosa di peggio, ma Aadd9 A F#7sus
Let me say this first Esus E C#7sus
Lasciatemi dire questo per primo Esus E C#7sus
If I ever lose my faith in you Hsus4 H
Se mai dovessi perdere la fiducia in te Hsus4 H
(If I ever lose my faith in you) D6 E11 (D/E)
(Se mai perdessi la mia fiducia in te) D6 E11 (D/E)
There'd be nothing left for me to do
Non mi resterebbe più niente da fare
(There'd be nothing left for me to do)
(Non mi resterebbe più niente da fare)
If I ever lose my faith Esus4 E F#7sus4
Se mai dovessi perdere la fede Esus4 E F#7sus4
If I ever lose my faith G6 A7sus A7
Se mai dovessi perdere la fede G6 A7sus A7
If I ever lose my faith
Se mai dovessi perdere la fede
If I ever lose my faith
Se mai dovessi perdere la fede
su
su
in you G6 Em....
in te G6 Em....
fade...
svanire...