If I Ever Lose My Faith in You Letras Tradução em Português

Prologue (If I Ever Lose My Faith In You) - Sting from the album
Prólogo (If I Ever Lose My Faith In You) - Sting do álbum
"Ten Summoner's Tales"
"Dez Contos do Invocador"
Intro: F9/nr D#7-5/nr Dsus4 Cmin6/nr
Introdução: F9/nr D#7-5/nr Dsus4 Cmin6/nr
You could say I lost my faith in science and progress
Você poderia dizer que perdi minha fé na ciência e no progresso
You could say I lost my belief in the holy church
Você poderia dizer que perdi minha crença na santa igreja
You could say I lost my sense of direction
Você poderia dizer que perdi meu senso de direção
You could say all of this and worse but
Você poderia dizer tudo isso e pior, mas
If I ever lose my faith in you
Se algum dia eu perder minha fé em você
There'd be nothing left for me to do
Não haveria mais nada para eu fazer
Some would say I was a lost man in a lost world
Alguns diriam que eu era um homem perdido em um mundo perdido
You could say I lost my faith in the people on TV
Você poderia dizer que perdi minha fé nas pessoas da TV
You could say I'd lost my belief in our politicians
Você poderia dizer que perdi minha crença em nossos políticos
They all seemed like game show hosts to me
Todos eles pareciam apresentadores de game show para mim
If I ever lose my faith in you
Se algum dia eu perder minha fé em você
There'd be nothing left for me to do
Não haveria mais nada para eu fazer
F#m C#sus4 E9/nr Bsus Bsus4 C#sus4 F#
F#m C#sus4 E9/nr Bsus Bsus4 C#sus4 F#
I could be lost inside their lies without a trace
Eu poderia estar perdido dentro de suas mentiras sem deixar vestígios
C#sus4 D7-5/nr F#m9
C#sus4 D7-5/nr F#m9
But every time I close my eyes I see your face
Mas toda vez que fecho meus olhos vejo seu rosto
I never saw no miracle of science
Eu nunca vi nenhum milagre da ciência
That didn't go from a blessing to a curse
Isso não passou de uma bênção para uma maldição
I never saw no military solution
Eu nunca vi nenhuma solução militar
That didn't always end up as something worse but
Isso nem sempre acabou sendo algo pior, mas
Let me say this first
Deixe-me dizer isso primeiro
If I ever lose my faith in you
Se algum dia eu perder minha fé em você
If I ever lose my faith in you
Se algum dia eu perder minha fé em você
There'd be nothing left for me to do
Não haveria mais nada para eu fazer
There'd be nothing left for me to do
Não haveria mais nada para eu fazer
If I ever lose my faith
Se algum dia eu perder minha fé
If I ever lose my faith
Se algum dia eu perder minha fé
If I ever lose my faith
Se algum dia eu perder minha fé
If I ever lose my faith in you
Se algum dia eu perder minha fé em você
Chords used:
Acordes usados:
F9/nr x05585
F9/nº x05585
D#7-5/nr x05685
D#7-5/nº x05685
Cmin6/nr x05885
Cmin6/nr x05885
Gadd9 300203 or xx5435
Gadd9 300203 ou xx5435
A7sus x02030
A7sus x02030
C#sus4 444674 or 244x24
C#sus4 444674 ou 244x24
E9/nr xx4474
E9/nº xx4474
D7-5/nr 4x4574
D7-5/nº 4x4574
C#7sus4 x46474
C#7sus4x46474
These might not be the real chords, but they're good enough to fool me :)
Esses podem não ser os acordes reais, mas são bons o suficiente para me enganar :)
If you find any mistakes, PLEASE let me hear from you!
Se você encontrar algum erro, POR FAVOR, deixe-me ouvir de você!
If I Ever Lose My Faith In You Sting
Se eu perder minha fé em você, Sting
(Dadd9sus xx0030)
(Papai9sus xx0030)
Intro: Am7 x05585 A7 x05685 A7sus x05785
Introdução: Am7 x05585 A7 x05685 A7sus x05785
You could say I lost my faith in science and progress Aadd9 A Gadd9 G
Você poderia dizer que perdi minha fé na ciência e no progresso Aadd9 A Gadd9 G
You could say I lost my belief in the holy church
Você poderia dizer que perdi minha crença na santa igreja
You could say I lost my sense of direction
Você poderia dizer que perdi meu senso de direção
You could say all of this and worse but Aadd9 A F#7sus F#m7
Você poderia dizer tudo isso e pior, mas Aadd9 A F#7sus F#m7
If I ever lose my faith in you Esus4 E F#7sus4
Se algum dia eu perder minha fé em você Esus4 E F#7sus4
There'd be nothing left for me to do Esus4 E F#7sus4
Não sobraria nada para eu fazer Esus4 E F#7sus4
Some would say I was a lost man in a lost world Aadd9 A Gadd9 G
Alguns diriam que eu era um homem perdido em um mundo perdido Aadd9 A Gadd9 G
You could say I lost my faith in the people on TV
Você poderia dizer que perdi minha fé nas pessoas da TV
You could say I'd lost my belief in our politicians
Você poderia dizer que perdi minha crença em nossos políticos
They all seemed like game show hosts to me Aadd9 A F#7sus
Todos eles pareciam apresentadores de game show para mim Aadd9 A F#7sus
If I ever lose my faith in you Esus4 E F#7sus4
Se algum dia eu perder minha fé em você Esus4 E F#7sus4
There'd be nothing left for me to do Esus4 E F#7sus4
Não sobraria nada para eu fazer Esus4 E F#7sus4
Hey hey... G6 Em G6 Em G6
Ei, ei... G6 Em G6 Em G6
I could be lost inside their lies without a trace F#m
Eu poderia estar perdido dentro de suas mentiras sem deixar rastros F#m
Hsus
Hsus
But every time I close my eyes I see your face F#add9 F# C#sus/G# A
Mas toda vez que fecho meus olhos eu vejo seu rosto F#add9 F# C#sus/G# A
H11
H11
= (x22222)
= (x22222)
I never saw no miracle of science Aadd9 A Gadd9 G
Eu nunca vi nenhum milagre da ciência Aadd9 A Gadd9 G
That didn't go from a blessing to a curse
Isso não passou de uma bênção para uma maldição
I never saw no military solution
Eu nunca vi nenhuma solução militar
That didn't always end up as something worse but Aadd9 A F#7sus
Isso nem sempre acabou sendo algo pior, mas Aadd9 A F#7sus
Let me say this first Esus E C#7sus
Deixe-me dizer isso primeiro Esus E C#7sus
If I ever lose my faith in you Hsus4 H
Se algum dia eu perder minha fé em você Hsus4 H
(If I ever lose my faith in you) D6 E11 (D/E)
(Se algum dia eu perder minha fé em você) D6 E11 (D/E)
There'd be nothing left for me to do
Não haveria mais nada para eu fazer
(There'd be nothing left for me to do)
(Não haveria mais nada para eu fazer)
If I ever lose my faith Esus4 E F#7sus4
Se algum dia eu perder minha fé Esus4 E F#7sus4
If I ever lose my faith G6 A7sus A7
Se algum dia eu perder minha fé G6 A7sus A7
If I ever lose my faith
Se algum dia eu perder minha fé
If I ever lose my faith
Se algum dia eu perder minha fé
su
su
in you G6 Em....
em você G6 Em....
fade...
desaparecer...