If I Ever Lose My Faith in You Versuri Traducere în Română
Sting - Dacă îmi pierd vreodată credința în tine
by Sting
Sting - If I Ever Lose My Faith in You versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Prologue (If I Ever Lose My Faith In You) - Sting from the album
Prolog (If I Ever Lose My Faith In You) - Sting din album
"Ten Summoner's Tales"
„Zece povești ale invocatorilor”
Intro: F9/nr D#7-5/nr Dsus4 Cmin6/nr
Introducere: F9/nr D#7-5/nr Dsus4 Cmin6/nr
You could say I lost my faith in science and progress
Ai putea spune că mi-am pierdut încrederea în știință și progres
You could say I lost my belief in the holy church
Ai putea spune că mi-am pierdut credința în sfânta biserică
You could say I lost my sense of direction
Ai putea spune că mi-am pierdut simțul direcției
You could say all of this and worse but
Ai putea spune toate astea și mai rău, dar
If I ever lose my faith in you
Dacă îmi pierd vreodată încrederea în tine
There'd be nothing left for me to do
Nu mi-ar mai fi nimic de făcut
Some would say I was a lost man in a lost world
Unii ar spune că am fost un om pierdut într-o lume pierdută
You could say I lost my faith in the people on TV
Ai putea spune că mi-am pierdut încrederea în oamenii de la televizor
You could say I'd lost my belief in our politicians
Ai putea spune că mi-am pierdut încrederea în politicienii noștri
They all seemed like game show hosts to me
Toți mi s-au părut gazde de jocuri
If I ever lose my faith in you
Dacă îmi pierd vreodată încrederea în tine
There'd be nothing left for me to do
Nu mi-ar mai fi nimic de făcut
F#m C#sus4 E9/nr Bsus Bsus4 C#sus4 F#
F#m C#sus4 E9/nr Bsus Bsus4 C#sus4 F#
I could be lost inside their lies without a trace
Aș putea fi pierdut în minciunile lor fără urmă
C#sus4 D7-5/nr F#m9
C#sus4 D7-5/nr F#m9
But every time I close my eyes I see your face
Dar de fiecare dată când închid ochii îți văd fața
I never saw no miracle of science
Nu am văzut niciodată niciun miracol al științei
That didn't go from a blessing to a curse
Asta nu a trecut de la o binecuvântare la un blestem
I never saw no military solution
Nu am văzut niciodată nicio soluție militară
That didn't always end up as something worse but
Asta nu s-a terminat întotdeauna ca ceva mai rău, dar
Let me say this first
Lasă-mă să spun asta mai întâi
If I ever lose my faith in you
Dacă îmi pierd vreodată încrederea în tine
If I ever lose my faith in you
Dacă îmi pierd vreodată încrederea în tine
There'd be nothing left for me to do
Nu mi-ar mai fi nimic de făcut
There'd be nothing left for me to do
Nu mi-ar mai fi nimic de făcut
If I ever lose my faith
Dacă îmi pierd vreodată credința
If I ever lose my faith
Dacă îmi pierd vreodată credința
If I ever lose my faith
Dacă îmi pierd vreodată credința
If I ever lose my faith in you
Dacă îmi pierd vreodată încrederea în tine
Chords used:
Acorduri folosite:
F9/nr x05585
F9/nr x05585
D#7-5/nr x05685
D#7-5/nr x05685
Cmin6/nr x05885
Cmin6/nr x05885
Gadd9 300203 or xx5435
Gadd9 300203 sau xx5435
A7sus x02030
A7sus x02030
C#sus4 444674 or 244x24
C#sus4 444674 sau 244x24
E9/nr xx4474
E9/nr xx4474
D7-5/nr 4x4574
D7-5/nr 4x4574
C#7sus4 x46474
C#7sus4 x46474
These might not be the real chords, but they're good enough to fool me :)
Acestea s-ar putea să nu fie adevăratele acorduri, dar sunt suficient de bune pentru a mă păcăli :)
If you find any mistakes, PLEASE let me hear from you!
Dacă găsiți vreo greșeală, VA ROG să mă lăsați să aud de la tine!
If I Ever Lose My Faith In You Sting
Dacă îmi pierd vreodată încrederea în tine, Sting
(Dadd9sus xx0030)
(Dadd9sus xx0030)
Intro: Am7 x05585 A7 x05685 A7sus x05785
Introducere: Am7 x05585 A7 x05685 A7sus x05785
You could say I lost my faith in science and progress Aadd9 A Gadd9 G
Ai putea spune că mi-am pierdut încrederea în știință și progres Aadd9 A Gadd9 G
You could say I lost my belief in the holy church
Ai putea spune că mi-am pierdut credința în sfânta biserică
You could say I lost my sense of direction
Ai putea spune că mi-am pierdut simțul direcției
You could say all of this and worse but Aadd9 A F#7sus F#m7
Ai putea spune toate astea și mai rău, dar Aadd9 A F#7sus F#m7
If I ever lose my faith in you Esus4 E F#7sus4
Dacă îmi pierd vreodată încrederea în tine Esus4 E F#7sus4
There'd be nothing left for me to do Esus4 E F#7sus4
Nu mi-ar mai fi nimic de făcut Esus4 E F#7sus4
Some would say I was a lost man in a lost world Aadd9 A Gadd9 G
Unii ar spune că am fost un om pierdut într-o lume pierdută Aadd9 A Gadd9 G
You could say I lost my faith in the people on TV
Ai putea spune că mi-am pierdut încrederea în oamenii de la televizor
You could say I'd lost my belief in our politicians
Ai putea spune că mi-am pierdut încrederea în politicienii noștri
They all seemed like game show hosts to me Aadd9 A F#7sus
Toți mi s-au părut niște gazde de jocuri Aadd9 A F#7sus
If I ever lose my faith in you Esus4 E F#7sus4
Dacă îmi pierd vreodată încrederea în tine Esus4 E F#7sus4
There'd be nothing left for me to do Esus4 E F#7sus4
Nu mi-ar mai fi nimic de făcut Esus4 E F#7sus4
Hey hey... G6 Em G6 Em G6
Hei, hei... G6 Em G6 Em G6
I could be lost inside their lies without a trace F#m
Aș putea fi pierdut în minciunile lor fără urmă F#m
Hsus
Hsus
But every time I close my eyes I see your face F#add9 F# C#sus/G# A
Dar de fiecare dată când închid ochii îți văd fața F#add9 F# C#sus/G# A
H11
H11
= (x22222)
= (x22222)
I never saw no miracle of science Aadd9 A Gadd9 G
Nu am văzut niciodată niciun miracol al științei Aadd9 A Gadd9 G
That didn't go from a blessing to a curse
Asta nu a trecut de la o binecuvântare la un blestem
I never saw no military solution
Nu am văzut niciodată nicio soluție militară
That didn't always end up as something worse but Aadd9 A F#7sus
Asta nu a ajuns întotdeauna să fie ceva mai rău, ci Aadd9 A F#7sus
Let me say this first Esus E C#7sus
Permiteți-mi să spun asta primul Esus E C#7sus
If I ever lose my faith in you Hsus4 H
Dacă îmi pierd vreodată încrederea în tine Hsus4 H
(If I ever lose my faith in you) D6 E11 (D/E)
(Dacă îmi pierd vreodată încrederea în tine) D6 E11 (D/E)
There'd be nothing left for me to do
Nu mi-ar mai fi nimic de făcut
(There'd be nothing left for me to do)
(Nu mi-ar mai fi nimic de făcut)
If I ever lose my faith Esus4 E F#7sus4
Dacă îmi pierd vreodată credința Esus4 E F#7sus4
If I ever lose my faith G6 A7sus A7
Dacă îmi pierd vreodată credința G6 A7sus A7
If I ever lose my faith
Dacă îmi pierd vreodată credința
If I ever lose my faith
Dacă îmi pierd vreodată credința
su
su
in you G6 Em....
in tine G6 Em....
fade...
se estompează...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
