Muoio per te Letras Tradução em Português

Sting - eu morro por você

by Sting

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sting Muoio per te

A un passo da Gerusalemme
A um passo de Jerusalém
E a solo un miglio dalla luna
E a apenas um quilômetro da lua
Sotto un cielo di milioni di stelle
Sob um céu de milhões de estrelas
Ho il cuore perso in un pianeta lontano
Meu coração está perdido em um planeta distante
Che gira intorno e cade giu', con archi di tristezza
Que se vira e cai, com arcos de tristeza
Io muoio per te, muoio per te
Eu morro por você, eu morro por você
E se il mio regno diventa sabbia
E se meu reino virar areia
E cade in fondo al mare
E cai no fundo do mar
Io muoio per te, muoio per te.
Eu morro por você, eu morro por você.
E dalle fonde oscure valli
E dos vales profundos e escuros
Canzoni antiche di tristezza
Canções antigas de tristeza
A ogni passo io pensavo a te
A cada passo pensei em você
Ogni passo solo te
Cada passo só você
Per ogni stella ho un granello di sabbia
Para cada estrela eu tenho um grão de areia
Gli avanzi di un asciutto mare
Os restos de um mar seco
Dimmi quanto tempo, quanto ancora
Diga-me quanto tempo, quanto tempo
C'e' una citta' nel deserto riposa
Há uma cidade no deserto que repousa
La vanita' di un antico re
A vaidade de um antigo rei
Ma la citta' riposa in pezzi
Mas a cidade está em pedaços
Dove il vento urla all'avvoltoio
Onde o vento grita para o abutre
Quello che ha fatto l'uomo
O que o homem fez
Con l'ambizione e tutto questo
Com ambição e tudo isso
Faro' prigione la mia vita
Farei da minha vida uma prisão
Se sei la sposa per un altro
Se você é a noiva de outra pessoa
E i miei nemici siano liberi
E meus inimigos sejam livres
Io cado e sono qui
Eu caio e estou aqui
Che muoio per te, muoio per te.
Que eu morro por você, eu morro por você.
E solo come mai, cosi' solo come ora mai
E tão sozinho como sempre, tão sozinho como sempre
Con tutti i miei domini, cosa sono qui
Com todos os meus domínios, o que estou aqui
Sono niente cosi'
Eu não sou nada disso
Non ci sono vittorie
Não há vitórias
Nelle nostre storie senza amor____
Em nossas histórias sem amor____
A un passo da Gerusalemme
A um passo de Jerusalém
E a solo un miglio dalla luna
E a apenas um quilômetro da lua
Sotto un cielo di milioni di stelle
Sob um céu de milhões de estrelas
Ho il cuore perso in un pianeta lontano
Meu coração está perdido em um planeta distante
Che gira intorno e cade giu', con archi di tristezza
Que se vira e cai, com arcos de tristeza
Io muoio per te, muoio per te____
Eu morro por você, eu morro por você____
(SAX SOLO)
(SOMENTE SAXO)
E anche se hai le chiavi
E mesmo se você tiver as chaves
E distruggi quel che ho
E destruir o que eu tenho
Ogni prigione e' in polvere
Toda prisão está em pó
Nemici piu' non ho
Eu não tenho mais inimigos
Nei regni miei di sabbia che
Nos meus reinos de areia que
Che vanno in fondo al mare
Que vão para o fundo do mar
Io muoio per te, muoio per te.
Eu morro por você, eu morro por você.
Chords used:
Acordes usados:
Fmaj7 033210 ( but you might prefer to play it as 132211 )
Fmaj7 033210 (mas você pode preferir jogar como 132211)
E7aug 032130
E7agosto 032130
(Transcribed by David Alpi, Grosseto, Italy)
(Transcrito por David Alpi, Grosseto, Itália)
(for suggestions, comments or other, please contact me)
(para sugestões, comentários ou outros, entre em contato comigo)
(email: davidal@tin.it)
(e-mail: davidal@tin.it)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.