Maver Letras Tradução em Português

Stone Temple Pilots - "Maver"
Pilotos do Templo de Pedra - "Maver"
From "Stone Temple Pilots" 2010 album
Do álbum "Stone Temple Pilots" de 2010
I wrote the main riff part for capo and without, since a capo makes
Eu escrevi a parte principal do riff para capo e sem, já que um capo faz
playing it easier. Most of the song's acoustic parts can be played
jogar com mais facilidade. A maioria das partes acústicas da música podem ser tocadas
using the capo, if desired. Please rate/comment.
usando o capo, se desejar. Por favor, avalie/comente.
Acoustic Main Riff
Riff principal acústico
j7
j7
Acoustic Intro w/ capo on 3rd fret (same part as above)
Introdução acústica com capo no 3º traste (mesma parte acima)
Verse - Play intro with lyrics
Verso - Reproduza a introdução com a letra
"Maver with her lucky bonnet
"Maver com seu chapéu da sorte
She used to paint her flowers on it
Ela costumava pintar suas flores nele
She keeps her memories on a turnstile
Ela mantém suas memórias em uma catraca
'Cause she's superstitious
Porque ela é supersticiosa
She thought she'd be famous
Ela pensou que seria famosa
And tell me if I'm wrong
E me diga se estou errado
But her picture should distract some playmen
Mas a foto dela deve distrair alguns jogadores
Yeah maybe you'll be lucky enough
Sim, talvez você tenha sorte o suficiente
To hear her sing on Sunday"
Para ouvi-la cantar no domingo"
Verse Ending (written for standard Acoustic)
Final do verso (escrito para Acoustic padrão)
"Oh Maver"
"Oh Maver"
Chorus - play 4x
Refrão - toque 4x
notes in () are electric guitar
notas em () são guitarra elétrica
1. "Maver and her bonnet"
1. “Maver e seu gorro”
2. "Strings the flag upon it"
2. "Coloca a bandeira nele"
3. "Betting on the bonnet... Supposed to get "
3. "Apostar no capô... Era para conseguir"
4. "Easier... She's playing on the"
4. "Mais fácil... Ela está brincando no"
Play Intro Again 2x - Lyrics
Play Intro Again 2x - Letra
"easy piece for her"
"peça fácil para ela"
"Oh Maver"
"Oh Maver"
Verse 2- Play Main Riff & sing lyrics:
Verso 2- Toque o riff principal e cante a letra:
"She was a true blue bird, A traveler
"Ela era um verdadeiro pássaro azul, uma viajante
She left her home post for the West Coast
Ela deixou seu posto de origem para a Costa Oeste
With a guitar and a bar of soap for 'ole San Francisco
Com uma guitarra e uma barra de sabão para a velha São Francisco
and a foolhearted head hole.
e um buraco na cabeça tolo.
Well she landed in a flat with some fellas that were lucky to meet her
Bem, ela pousou em um apartamento com alguns caras que tiveram a sorte de conhecê-la
'Cause she can play the six-string better than
Porque ela toca seis cordas melhor do que
This much you can bet her"
Isso você pode apostar com ela"
Play Verse Ending again as before
Jogue Verse Ending novamente como antes
Play Chorus Again
Toque o refrão novamente
Bridge - Electric, Solo electric part is marked by ()
Ponte - Elétrica, Parte elétrica Solo está marcada por ()
aj7
aj7
Lyrics:
Letras:
"How many nights did you make it without it? Oh"
"Quantas noites você passou sem isso? Oh"
"How many lines on your face can take away your stone? No"
"Quantas linhas em seu rosto podem tirar sua pedra? Não"
Slide Solo - starts at very end of Bridge part
Slide Solo - começa bem no final da parte Bridge
| Rhythm
| Ritmo
| Rhythm
| Ritmo
| Rhythm
| Ritmo
| Rhythm
| Ritmo
Acoustic Bridge Reprise
Reprise da Ponte Acústica
Acoustic 1
Acústico 1
| Acoustic
| Acústico
Play Bridge Chords Again - Lyrics
Toque Bridge Chords Again - Letra
aj7
aj7
"How many nights did you make it without it? Oh"
"Quantas noites você passou sem isso? Oh"
"How many lines on your face can take away your stone? No"
"Quantas linhas em seu rosto podem tirar sua pedra? Não"
Play Chorus Again & repeat with ad-libs to end song
Toque o refrão novamente e repita com improvisações para encerrar a música
Electric Adds in Lead part, repeat with fade out
Electric Adds na parte Lead, repita com fade out
KEY
CHAVE
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota