Seven Caged Tigers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From: baonh@gnn.com (Bao Hoang)
Gönderen: baonh@gnn.com (Bao Hoang)
Date: Fri, 05 Apr 1996 16:26:26
Tarih: Cum, 05 Nisan 1996 16:26:26
"7 Caged Tigers" -- Stone Temple Pilots
"7 Kafesli Kaplan" - Taş Tapınak Pilotları
Here's what I came up with after a couple of listens to the song.
Şarkıyı birkaç kez dinledikten sonra aklıma şu geldi.
I haven't worked out the solo yet, so please send me a copy if you
Henüz soloyu hazırlamadım, bu yüzden lütfen bana bir kopyasını gönderin.
do it before I get the chance. I tried to get the basic feel for
fırsatım olmadan önce bunu yap. Temel hissi almaya çalıştım
the fills with the add "/" notes for some chords, but didn't spend
bazı akorlar için "/" notaları eklenmiş, ancak harcanmamış
enough time to really be sure.
Gerçekten emin olmak için yeterli zaman.
Chords (standard tuning):
Akorlar (standart akort):
0 00 xxo x o o x x x
0 00 xxx x o o x x x
x ooo oo x xo o
x oo oo x xo o
(Intro)
(Giriş)
j
j
(verse 1)
(ayet 1)
Pass the time kickin' as time rips by
Zaman akıp giderken zamanı tekmeleyerek geçirin
Neither goose nor the gander fly
Ne kaz ne de kaz sineği
j
j
Buy a minute spend an hour burnin', burnin'
Bir dakika satın al, bir saatini yanarak geçir, yanarak
Take a peek as the model earns it, earns it
Model kazandıkça bir göz atın, kazanıyor
Walk a mile as it keeps crawlin', crawlin'
O sürünmeye, sürünmeye devam ederken bir mil yürü
Clean the politician, wash with everpure
Politikacıyı temizle, Everpure ile yıka
(chorus)
(koro)
So the answer gets harder, harder
Yani cevap giderek zorlaşıyor
And the truth's getting farther and farther
Ve gerçek gittikçe uzaklaşıyor
And the bottle keeps churnin' and churnin'
Ve şişe çalkalanıp çalkalanmaya devam ediyor
Seven caged tigers fly
Yedi kafesli kaplan uçuyor
(verse 2,3)
(ayet 2,3)
Wastin' time chasin' those cows that fly
Uçan inekleri kovalayarak zaman harcıyorum
Churnin' out all that butterfly sugarboost
Tüm bu kelebek şeker takviyesini çalkalıyorum
Track the blade as it sweeps downward and onward
Bıçağı aşağı ve ileri doğru hareket ettirirken takip edin
j
j
Take a pill it'll kill all the martyrs, martyrs
Bir hap al, bütün şehitleri, şehitleri öldürecek
Passin' time rippin' as time kicks by
Zaman geçtikçe zaman yırtılıyor
Pass the umbilical chord down for this fly by
Bu geçiş için göbek bağınızı aşağıya doğru iletin
Take a sneak while the model earns it, earns it
Model kazanırken bir göz atın, kazanın
Hike a mile as it keeps crawlin' on crawlin' on
O sürünmeye devam ederken bir mil yürüyün
(chorus)
(koro)
So the answer gets harder, harder
Yani cevap giderek zorlaşıyor
And the truth's getting farther and farther
Ve gerçek gittikçe uzaklaşıyor
And the bottle keeps churnin' and churnin'
Ve şişe çalkalanıp çalkalanmaya devam ediyor
Seven caged tigers fly
Yedi kafesli kaplan uçuyor
(solo)
(yalnız)
G Bm E A (E7) F# Bm Em C (A C A)?
G Bm E A (E7) F# Bm Em C (A C A)?
(chorus)
(koro)
So the answer gets harder, harder
Yani cevap giderek zorlaşıyor
And the truth's getting farther and farther
Ve gerçek gittikçe uzaklaşıyor
And the bottle keeps churnin' and churnin'
Ve şişe çalkalanıp çalkalanmaya devam ediyor
Seven caged tigers fly
Yedi kafesli kaplan uçuyor
Bao
Bao
baonh@gnn.com
baonh@gnn.com