Take a Load Off كلمات أغنية ترجمة عربية

Stone Temple Pilots - 'Take a Load Off'
طيارو المعبد الحجري - "أنزلوا الحمولة"
From Self -titled 2010 Album
من ألبوم 2010 بعنوان ذاتي
Guitar 2 Open G (DGDGBD) capo 1st fret
غيتار 2 Open G (DGDGBD) كابو الحنق الأول
Thanks to Monroe Vison G for some of the notes. I fixed a few things
شكرًا لـ Monroe Vison G على بعض الملاحظات. لقد أصلحت بعض الأشياء
and added in the extra guitar during the verses which has a weird tuning.
وأضيف في الجيتار الإضافي أثناء الآيات التي لها ضبط غريب.
Please Comment/Rate the song if you like it.
يرجى التعليق / تقييم الأغنية إذا أعجبتك.
Intro/Main Riff
مقدمة / الريف الرئيسي
Elec Guitar 1 (repeated)
الغيتار الكهربائي 1 (متكرر)
| Elec Guitar 2
| الغيتار الكهربائي 2
Ab|-0h3--0-3h5-0-----0---2p0--|
أ|-0h3--0-3h5-0-----0---2p0--|
Verse 1 Lyrics:
كلمات الآية 1 :
"Summer med fly ruled the airways
"لقد حكمت ذبابة الصيف المتوسطة الممرات الهوائية
Mostly superstitious
في الغالب خرافية
Now the kings of media
الان ملوك الاعلام
Invent the swine flu visions"
اخترع رؤى انفلونزا الخنازير"
PreChorus - Guitar 2, this section = 3 beats per bar
PreChorus - الجيتار 2، هذا القسم = 3 نبضات لكل شريط
Eb|-----------3-0---5--5--|-------------3-0-5--5--| play 4x
إب|-----------3-0---5--5--|-------------3-0-5--5--| لعب 4x
"Take a load off... Yeah"
"أنزل الحمولة...نعم"
Chorus - play through 2x
الكورس - العب خلال 2x
Guitar 1 (a second guitar strums these chords as well)
الجيتار 1 (الجيتار الثاني يعزف على هذه الأوتار أيضًا)
1."Yeah, it's alright As we mosey on into the night"
1. "نعم، لا بأس بينما نمضي في الليل"
2."Yeah, just set us free Could our shattered past just set us free?"
2. "نعم، فقط حررنا، هل يمكن لماضينا المحطم أن يحررنا؟"
Chorus Ending Part - Play PreChorus Again 2x, with Lyrics:
الجزء الختامي للكورس - العب PreChorus مرة أخرى مرتين، مع كلمات الأغاني:
"Give you all those diamonds, Give you more and more
"أعطيك كل تلك الماسات، أعطيك المزيد والمزيد
Shattered all those lies I bought you from the record store"
لقد حطمت كل تلك الأكاذيب التي اشتريتها لك من متجر التسجيلات"
Verse 2 - Play Main Riff Again, with Lyrics:
الآية 2 - العب الريف الرئيسي مرة أخرى، مع كلمات الأغاني:
"Fleets of underground an artist
"أساطيل تحت الأرض فنان
Look for benediction
ابحث عن البركة
Drive around waste gas and haul
قم بالقيادة حول نفايات الغاز والسحب
In every green addition
في كل إضافة خضراء
Summer med fly ruled the airways
حكمت ذبابة الصيف المتوسطة الخطوط الجوية
Mostly superstitious
في الغالب خرافية
Now the kings of media
الان ملوك الاعلام
Invent the swine flu visions"
اخترع رؤى انفلونزا الخنازير"
Play PreChorus Again, Same Lyrics
العب PreChorus مرة أخرى، نفس الكلمات
Play Chorus Again, Same Lyrics
العب الجوقة مرة أخرى، نفس الكلمات
Play Chorus Ending Part, Same Lyrics
تشغيل الجزء الختامي للكورس، نفس الكلمات
** on the last note he bends & gets some harmonic overtones
** في النغمة الأخيرة ينحني ويحصل على بعض النغمات التوافقية
Play Chorus Ending Part Again to End
قم بتشغيل جزء نهاية الكورس مرة أخرى حتى النهاية
Lyrics:
كلمات:
"Give you all those diamonds, Give you more and more
"أعطيك كل تلك الماسات، أعطيك المزيد والمزيد
Shattered all those lies I bought you from the record store"
لقد حطمت كل تلك الأكاذيب التي اشتريتها لك من متجر التسجيلات"
KEY:
المفتاح:
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة