I Will Still Love You Letra Traducción al Español

intro: Asus2-A-DM7 (2x)
introducción: Asus2-A-DM7 (2x)
M7
M7
verse 1:
versículo 1:
M7
M7
Love 'em and leave 'em Give them the air
Ámalos y déjalos, dales el aire.
M7
M7
Hurt and deceive them Say you don't care
Lastimarlos y engañarlos Di que no te importa
Break their hearts and let them fall
Rompe sus corazones y déjalos caer
Like rain on your back stairs
Como lluvia en tus escaleras traseras
Then call me up tomorrow
Entonces llámame mañana
You know I'll still be there
Sabes que todavía estaré allí
chorus 1:
coro 1:
When the moon disappears forever
Cuando la luna desaparece para siempre
And the sun shines electric blue
Y el sol brilla azul eléctrico
And the mountains and trees tumble into the sea
Y las montañas y los árboles caen al mar
To rest there for eternity
Para descansar allí por la eternidad
No matter what you do
No importa lo que hagas
D E Asus2 (intro pattern)
D E Asus2 (patrón de introducción)
I will still love you
todavía te amaré
verse 2:
versículo 2:
M7
M7
So if all your bridges go up in flames
Entonces, si todos tus puentes se incendian
M7
M7
And if all your lovers strike you too tame
Y si todos tus amantes te parecen demasiado mansos
Or some sad song of love you hear
O alguna triste canción de amor que escuches
Can make you call my name
Puedo hacerte decir mi nombre
I will be there in a minute
estaré allí en un minuto
And you know I'll feel the same
Y sabes que sentiré lo mismo
chorus 2:
coro 2:
When the moon disappears forever
Cuando la luna desaparece para siempre
And the sun shines electric blue
Y el sol brilla azul eléctrico
And the mountains and trees tumble into the sea
Y las montañas y los árboles caen al mar
To rest there for eternity
Para descansar allí por la eternidad
No matter what you do
No importa lo que hagas
I will still love you
todavía te amaré
bridge:
puente:
So the weary traveler
Entonces el viajero cansado
Tired of passing through
Cansado de pasar
Stops to get his bearings
Se detiene para orientarse
And stays on to wait for you
Y se queda esperando por ti
chorus 4:
coro 4:
When the moon disappears forever
Cuando la luna desaparece para siempre
And the sun shines electric blue
Y el sol brilla azul eléctrico
And the mountains and trees tumble into the sea
Y las montañas y los árboles caen al mar
To rest there for eternity
Para descansar allí por la eternidad
No matter what you do
No importa lo que hagas
I will still love you
todavía te amaré
Bm E Asus2 (intro pattern) - A
Bm E Asus2 (patrón de introducción) - A
I will still love you
todavía te amaré
stonebolt:
perno de piedra:
http://wm06.allmusic.com/cg/amg.dll'p=amg&sql=11:fpfuxq95ldde~T1
http://wm06.allmusic.com/cg/amg.dll'p=amg&sql=11:fpfuxq95ldde~T1
http://en.wikipedia.org/wiki/Stonebolt
http://en.wikipedia.org/wiki/Stonebolt