I Will Still Love You Letras Tradução em Português

intro: Asus2-A-DM7 (2x)
introdução: Asus2-A-DM7 (2x)
M7
M7
verse 1:
versículo 1:
M7
M7
Love 'em and leave 'em Give them the air
Ame-os e deixe-os Dê-lhes o ar
M7
M7
Hurt and deceive them Say you don't care
Machuque e engane-os Diga que você não se importa
Break their hearts and let them fall
Quebre seus corações e deixe-os cair
Like rain on your back stairs
Como a chuva nas escadas dos fundos
Then call me up tomorrow
Então me ligue amanhã
You know I'll still be there
Você sabe que eu ainda estarei lá
chorus 1:
refrão 1:
When the moon disappears forever
Quando a lua desaparece para sempre
And the sun shines electric blue
E o sol brilha azul elétrico
And the mountains and trees tumble into the sea
E as montanhas e as árvores caem no mar
To rest there for eternity
Para descansar lá por toda a eternidade
No matter what you do
Não importa o que você faça
D E Asus2 (intro pattern)
D E Asus2 (padrão de introdução)
I will still love you
Eu ainda vou te amar
verse 2:
versículo 2:
M7
M7
So if all your bridges go up in flames
Então, se todas as suas pontes pegarem fogo
M7
M7
And if all your lovers strike you too tame
E se todos os seus amantes te parecerem muito manso
Or some sad song of love you hear
Ou alguma triste canção de amor que você ouve
Can make you call my name
Posso fazer você chamar meu nome
I will be there in a minute
Estarei aí em um minuto
And you know I'll feel the same
E você sabe que sentirei o mesmo
chorus 2:
refrão 2:
When the moon disappears forever
Quando a lua desaparece para sempre
And the sun shines electric blue
E o sol brilha azul elétrico
And the mountains and trees tumble into the sea
E as montanhas e as árvores caem no mar
To rest there for eternity
Para descansar lá por toda a eternidade
No matter what you do
Não importa o que você faça
I will still love you
Eu ainda vou te amar
bridge:
ponte:
So the weary traveler
Então o viajante cansado
Tired of passing through
Cansado de passar
Stops to get his bearings
Pára para se orientar
And stays on to wait for you
E fica esperando por você
chorus 4:
refrão 4:
When the moon disappears forever
Quando a lua desaparece para sempre
And the sun shines electric blue
E o sol brilha azul elétrico
And the mountains and trees tumble into the sea
E as montanhas e as árvores caem no mar
To rest there for eternity
Para descansar lá por toda a eternidade
No matter what you do
Não importa o que você faça
I will still love you
Eu ainda vou te amar
Bm E Asus2 (intro pattern) - A
Bm E Asus2 (padrão de introdução) - A
I will still love you
Eu ainda vou te amar
stonebolt:
parafuso de pedra:
http://wm06.allmusic.com/cg/amg.dll'p=amg&sql=11:fpfuxq95ldde~T1
http://wm06.allmusic.com/cg/amg.dll'p=amg&sql=11:fpfuxq95ldde~T1
http://en.wikipedia.org/wiki/Stonebolt
http://en.wikipedia.org/wiki/Stonebolt