I Will Still Love You Текст Песни Перевод на Русский

intro: Asus2-A-DM7 (2x)
введение: Asus2-A-DM7 (2x)
M7
М7
verse 1:
стих 1:
M7
М7
Love 'em and leave 'em Give them the air
Люби их и оставь, дайте им воздух
M7
М7
Hurt and deceive them Say you don't care
Обижай и обманывай их, скажи, что тебе все равно.
Break their hearts and let them fall
Разбейте их сердца и позвольте им упасть
Like rain on your back stairs
Как дождь на твоей черной лестнице
Then call me up tomorrow
Тогда позвони мне завтра
You know I'll still be there
Ты знаешь, я все еще буду там
chorus 1:
припев 1:
When the moon disappears forever
Когда луна исчезает навсегда
And the sun shines electric blue
И солнце светит синим электриком
And the mountains and trees tumble into the sea
И горы и деревья падают в море
To rest there for eternity
Чтобы остаться там на вечность
No matter what you do
Независимо от того, что вы делаете
D E Asus2 (intro pattern)
D E Asus2 (вступительный шаблон)
I will still love you
я все равно буду любить тебя
verse 2:
стих 2:
M7
М7
So if all your bridges go up in flames
Так что, если все твои мосты сгорят
M7
М7
And if all your lovers strike you too tame
И если все твои любовники покажутся тебе слишком ручными
Or some sad song of love you hear
Или какая-то грустная песня любви, которую ты слышишь
Can make you call my name
Могу заставить тебя назвать мое имя
I will be there in a minute
я буду там через минуту
And you know I'll feel the same
И ты знаешь, я буду чувствовать то же самое
chorus 2:
припев 2:
When the moon disappears forever
Когда луна исчезает навсегда
And the sun shines electric blue
И солнце светит синим электриком
And the mountains and trees tumble into the sea
И горы и деревья падают в море
To rest there for eternity
Чтобы остаться там на вечность
No matter what you do
Независимо от того, что вы делаете
I will still love you
я все равно буду любить тебя
bridge:
мост:
So the weary traveler
Итак, уставший путник
Tired of passing through
Устали проходить мимо
Stops to get his bearings
Останавливается, чтобы сориентироваться
And stays on to wait for you
И продолжает ждать тебя
chorus 4:
припев 4:
When the moon disappears forever
Когда луна исчезает навсегда
And the sun shines electric blue
И солнце светит синим электриком
And the mountains and trees tumble into the sea
И горы и деревья падают в море
To rest there for eternity
Чтобы остаться там на вечность
No matter what you do
Независимо от того, что вы делаете
I will still love you
я все равно буду любить тебя
Bm E Asus2 (intro pattern) - A
Bm E Asus2 (вступительный шаблон) - A
I will still love you
я все равно буду любить тебя
stonebolt:
каменный болт:
http://wm06.allmusic.com/cg/amg.dll'p=amg&sql=11:fpfuxq95ldde~T1
http://wm06.allmusic.com/cg/amg.dll'p=amg&sql=11:fpfuxq95ldde~T1
http://en.wikipedia.org/wiki/Stonebolt
http://en.wikipedia.org/wiki/Stonebolt