Sway كلمات أغنية ترجمة عربية

Sent: Friday, January 23, 1998 2:51 PM
تم الإرسال: الجمعة 23 كانون الثاني (يناير) 1998 الساعة 2:51 مساءً
To: guitar@olga.net
إلى: Guitar@olga.net
Subject: Strangelove-song
الموضوع: أغنية الحب الغريب
SWAY
التأثير
by Strangelove
بواسطة سترينجلوف
This song is taken from Strangelove's second album "Love and other
هذه الأغنية مأخوذة من ألبوم سترينجلوف الثاني "Love andother".
demons", but it's released as a single as well. In my opinion the most
الشياطين"، ولكن تم إصدارها كأغنية فردية أيضًا. في رأيي الأكثر
beautiful Strangelove-song so far.
أغنية Strangelove الجميلة حتى الآن.
Sway
التأثير
To the breeze all around of this loneliest day
إلى النسيم في كل مكان في هذا اليوم الأكثر وحدة
And pray
والصلاة
I pray to this drink that can wipe me away
أدعو الله لهذا الشراب الذي يمكن أن يمسحني
Far away
بعيدا
For today
لهذا اليوم
My life don't belong to me
حياتي لا تنتمي لي
Don't belong to me
لا تنتمي لي
Don't belong to me
لا تنتمي لي
So I sway.
لذلك أتأرجح.
Sway,
التأثير,
In the city of grey and it's meaningless day
في المدينة الرمادية وهو يوم لا معنى له
I crave, crave, crave
أشتهي، أشتهي، أشتهي
For something or anything to wipe me away
لشيء أو أي شيء ليمسحني
Far away
بعيدا
Far away
بعيدا
My life don't belong to me
حياتي لا تنتمي لي
Don't belong to me
لا تنتمي لي
Don't belong to me
لا تنتمي لي
Lovedon't belong to me
الحب لا ينتمي لي
Don't belong to me
لا تنتمي لي
Don't belong to me
لا تنتمي لي
(string section)
(قسم السلسلة)
The world's out of reach
العالم بعيد المنال
The world's out of reach
العالم بعيد المنال
The world's out of reach of me.
العالم بعيد عن متناولي.
Sway,
التأثير,
Wipe the blood of the eyes onto blood on the hands
مسح دم العين على دم اليدين
You slave,
أيها العبد،
Slave of disorder keep scraping away
عبد الفوضى يستمر في الكشط
Every day
كل يوم
Becomes every day
يصبح كل يوم
My life don't belong to me...
حياتي ليست ملكاً لي..
______________________________________________________
________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
احصل على بريدك الإلكتروني الخاص والمجاني على http://www.hotmail.com