Free Letra Traducción al Español

"A State of Grace"
"Un estado de gracia"
Free
Gratis
I did this post because I was unable to find this recent song on any sites. I just sat
Hice esta publicación porque no pude encontrar esta canción reciente en ningún sitio. solo me senté
listened for a few minutes instead of taking the lazy way out. I wanted
Escuché durante unos minutos en lugar de tomar el camino perezoso. yo queria
to have it 'cause I probably owe them much more for using all their songs.
tenerlo porque probablemente les debo mucho más por usar todas sus canciones.
The Strumming isn't too bad, but more difficult than others. Down(soft), Down(hard),
El rasgueo no es tan malo, pero es más difícil que otros. Abajo (suave), Abajo (duro),
a quick down,up,down,up....just listen to the song a few times. I also recommend watching
un rápido abajo, arriba, abajo, arriba... solo escucha la canción unas cuantas veces. También recomiendo ver
done live in a radio station studio in Boston on "You Tube". You really get a sense of
realizado en vivo en el estudio de una estación de radio en Boston en "You Tube". Realmente tienes una sensación de
going on with the song. Any concerns...name and email is on bottom. It's easy, so
Siguiendo con la canción. Cualquier inquietud... el nombre y el correo electrónico están en la parte inferior. Es fácil, entonces
fun!
divertido!
All of my life I have searched for clarity, I have wrestled with two
Toda mi vida he buscado claridad, he luchado con dos
paths buried deep inside of me, I lost some rounds
Caminos enterrados muy dentro de mí, perdí algunas rondas
Been knocked around, felt my share of defeat
He sido golpeado, sentí mi parte de la derrota
Yet somehow I've always managed to get back,
Sin embargo, de alguna manera siempre he logrado regresar,
On my feet
en mis pies
The world keeps telling me, to get a grip or I won't last
El mundo sigue diciéndome, que me controle o no duraré
Got to break away from solitude, and let go of my past
Tengo que romper con la soledad y dejar atrás mi pasado.
I've never found it easy, to change my stubborn ways
Nunca me ha resultado fácil cambiar mis maneras obstinadas
Or to gain perspective, throw away those soulless days
O para ganar perspectiva, desecha esos días sin alma.
We have struggled, We have braved
Hemos luchado, hemos desafiado
We're still searching for something more
Todavía estamos buscando algo más.
We have struggled, We still brave
Hemos luchado, todavía somos valientes.
We're looking for the chance to be free
Estamos buscando la oportunidad de ser libres.
Our music is a shelter where we know we're not alone
Nuestra música es un refugio donde sabemos que no estamos solos.
We sing the words of our favorite songs, they bring us home
Cantamos la letra de nuestras canciones favoritas, nos traen a casa.
We find a little comfort, a little piece of mind
Encontramos un poco de consuelo, un poco de tranquilidad.
Say goodbye to being left out, hello friend, please come on in
Di adiós a quedarte fuera, hola amigo, entra por favor.
We have struggled, We have braved
Hemos luchado, hemos desafiado
We're still searching for something more
Todavía estamos buscando algo más.
We have struggled, We still brave
Hemos luchado, todavía somos valientes.
We're looking for the chance to be free
Estamos buscando la oportunidad de ser libres.
Go slow young man, Go slow young girl
Ve despacio joven, ve despacio jovencita
Grow strong young man, Grow strong young girl
Crece fuerte joven, Crece fuerte jovencita
All of my life I have searched for clarity
Toda mi vida he buscado claridad
I have wrestled with the demons inside me
He luchado con los demonios dentro de mí.
We have struggled, We have braved
Hemos luchado, hemos desafiado
We're still searching for something more
Todavía estamos buscando algo más.
We have struggled, We still brave
Hemos luchado, todavía somos valientes.
We're looking for the chance to be free
Estamos buscando la oportunidad de ser libres.
( Play Bridge Chords )
(Tocar acordes de puente)
To break free
para liberarse
Because you got to hold on to your dreams
Porque tienes que aferrarte a tus sueños
It's not as easy as it seems
No es tan fácil como parece
Because you got to fight
porque tienes que luchar
Fight to be free
Lucha por ser libre
You got to stay free
Tienes que permanecer libre
Stay alive, stay alive, you see
Mantente vivo, mantente vivo, ya ves.
Don't give in
no te rindas
Stay free please
Mantente libre por favor
Submitted by: Brock O'Barr (obarrs@yahoo.com)
Enviado por: Brock O'Barr (obarrs@yahoo.com)