Free Versuri Traducere în Română

"A State of Grace"
„O stare de grație”
Free
Gratuit
I did this post because I was unable to find this recent song on any sites. I just sat
Am făcut această postare pentru că nu am reușit să găsesc această melodie recentă pe niciun site. Tocmai am stat
listened for a few minutes instead of taking the lazy way out. I wanted
a ascultat câteva minute în loc să ia calea leneșă. am vrut
to have it 'cause I probably owe them much more for using all their songs.
să-l am pentru că probabil le datorez mult mai mult pentru că le folosesc toate cântecele.
The Strumming isn't too bad, but more difficult than others. Down(soft), Down(hard),
Strumming nu este prea rău, dar mai dificil decât alții. Jos (moale), Jos (tare),
a quick down,up,down,up....just listen to the song a few times. I also recommend watching
o scurtă jos, sus, jos, sus... doar ascultă melodia de câteva ori. Recomand și vizionarea
done live in a radio station studio in Boston on "You Tube". You really get a sense of
făcut live într-un studio de radio din Boston pe „You Tube”. Chiar ai o idee
going on with the song. Any concerns...name and email is on bottom. It's easy, so
continuă cu cântecul. Orice nelămurire... numele și e-mailul sunt în partea de jos. E ușor, deci
fun!
distracție!
All of my life I have searched for clarity, I have wrestled with two
Toată viața mea am căutat claritate, m-am luptat cu doi
paths buried deep inside of me, I lost some rounds
cărări îngropate adânc în mine, am pierdut câteva ture
Been knocked around, felt my share of defeat
Am fost doborât, am simțit partea mea de înfrângere
Yet somehow I've always managed to get back,
Dar cumva am reușit mereu să mă întorc,
On my feet
Pe picioarele mele
The world keeps telling me, to get a grip or I won't last
Lumea îmi tot spune, să mă apuc sau nu voi rezista
Got to break away from solitude, and let go of my past
Trebuie să mă despart de singurătate și să renunț la trecutul meu
I've never found it easy, to change my stubborn ways
Niciodată nu mi s-a părut ușor să-mi schimb modurile încăpățânate
Or to gain perspective, throw away those soulless days
Sau pentru a câștiga perspectivă, aruncă acele zile fără suflet
We have struggled, We have braved
Ne-am luptat, ne-am îndrăznit
We're still searching for something more
Încă mai căutăm ceva
We have struggled, We still brave
Ne-am luptat, suntem încă curajoși
We're looking for the chance to be free
Căutăm șansa de a fi liberi
Our music is a shelter where we know we're not alone
Muzica noastră este un adăpost în care știm că nu suntem singuri
We sing the words of our favorite songs, they bring us home
Cântăm cuvintele pieselor noastre preferate, ele ne aduc acasă
We find a little comfort, a little piece of mind
Găsim puțin confort, o mică liniște
Say goodbye to being left out, hello friend, please come on in
Spune-ți la revedere de a fi lăsat afară, salut prietene, te rog intră
We have struggled, We have braved
Ne-am luptat, ne-am îndrăznit
We're still searching for something more
Încă mai căutăm ceva
We have struggled, We still brave
Ne-am luptat, suntem încă curajoși
We're looking for the chance to be free
Căutăm șansa de a fi liberi
Go slow young man, Go slow young girl
Du-te încet tânăr, Du-te încet tânără fată
Grow strong young man, Grow strong young girl
Crește tânără puternică, crește tânără puternică
All of my life I have searched for clarity
Toată viața mea am căutat claritate
I have wrestled with the demons inside me
M-am luptat cu demonii din mine
We have struggled, We have braved
Ne-am luptat, ne-am îndrăznit
We're still searching for something more
Încă mai căutăm ceva
We have struggled, We still brave
Ne-am luptat, suntem încă curajoși
We're looking for the chance to be free
Căutăm șansa de a fi liberi
( Play Bridge Chords )
( Redați acorduri Bridge )
To break free
Să se elibereze
Because you got to hold on to your dreams
Pentru că trebuie să te ții de visele tale
It's not as easy as it seems
Nu este atât de ușor pe cât pare
Because you got to fight
Pentru că trebuie să lupți
Fight to be free
Luptă pentru a fi liber
You got to stay free
Trebuie să rămâi liber
Stay alive, stay alive, you see
Rămâi în viață, rămâi în viață, vezi tu
Don't give in
Nu ceda
Stay free please
Rămâi liber te rog
Submitted by: Brock O'Barr (obarrs@yahoo.com)
Trimis de: Brock O'Barr (obarrs@yahoo.com)