Free Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"A State of Grace"
„Stan łaski”
Free
Bezpłatny
I did this post because I was unable to find this recent song on any sites. I just sat
Zrobiłem ten post, ponieważ nie mogłem znaleźć tej najnowszej piosenki na żadnej stronie. Po prostu usiadłem
listened for a few minutes instead of taking the lazy way out. I wanted
słuchałem przez kilka minut, zamiast wyjść na leniwe wyjście. Chciałem
to have it 'cause I probably owe them much more for using all their songs.
mieć to, bo prawdopodobnie jestem im winien znacznie więcej za wykorzystanie wszystkich ich piosenek.
The Strumming isn't too bad, but more difficult than others. Down(soft), Down(hard),
Strumming nie jest taki zły, ale trudniejszy niż inne. Dół (miękki), Dół (twardy),
a quick down,up,down,up....just listen to the song a few times. I also recommend watching
szybkie w dół, w górę, w dół, w górę… po prostu posłuchaj piosenki kilka razy. Także polecam obejrzeć
done live in a radio station studio in Boston on "You Tube". You really get a sense of
zrobione na żywo w studiu stacji radiowej w Bostonie na „You Tube”. Naprawdę masz poczucie
going on with the song. Any concerns...name and email is on bottom. It's easy, so
dalej z piosenką. Wszelkie wątpliwości... imię i nazwisko oraz adres e-mail znajdują się na dole. To proste, więc
fun!
zabawa!
All of my life I have searched for clarity, I have wrestled with two
Całe życie szukałem jasności, zmagałem się z dwoma
paths buried deep inside of me, I lost some rounds
ścieżki pogrzebane głęboko we mnie, straciłem kilka rund
Been knocked around, felt my share of defeat
Zostałem powalony, poczułem swoją część porażki
Yet somehow I've always managed to get back,
Jednak jakoś zawsze udawało mi się wrócić,
On my feet
Na moich stopach
The world keeps telling me, to get a grip or I won't last
Świat ciągle mi mówi, żebym się chwycił, bo inaczej nie przetrwam
Got to break away from solitude, and let go of my past
Muszę wyrwać się z samotności i zapomnieć o przeszłości
I've never found it easy, to change my stubborn ways
Nigdy nie było mi łatwo zmienić moje uparte postępowanie
Or to gain perspective, throw away those soulless days
Lub, aby zyskać perspektywę, wyrzuć te bezduszne dni
We have struggled, We have braved
Walczyliśmy, odważyliśmy się
We're still searching for something more
Wciąż szukamy czegoś więcej
We have struggled, We still brave
Walczyliśmy, wciąż jesteśmy odważni
We're looking for the chance to be free
Szukamy szansy na wolność
Our music is a shelter where we know we're not alone
Nasza muzyka jest schronieniem, w którym wiemy, że nie jesteśmy sami
We sing the words of our favorite songs, they bring us home
Śpiewamy słowa naszych ulubionych piosenek, one prowadzą nas do domu
We find a little comfort, a little piece of mind
Znajdujemy trochę pocieszenia, trochę spokoju
Say goodbye to being left out, hello friend, please come on in
Pożegnaj to, że zostałeś pominięty, witaj przyjacielu, wejdź proszę
We have struggled, We have braved
Walczyliśmy, odważyliśmy się
We're still searching for something more
Wciąż szukamy czegoś więcej
We have struggled, We still brave
Walczyliśmy, wciąż jesteśmy odważni
We're looking for the chance to be free
Szukamy szansy na wolność
Go slow young man, Go slow young girl
Idź powoli, młody człowieku, Idź powoli, młoda dziewczyno
Grow strong young man, Grow strong young girl
Rosnij silny młody człowieku, Rośnij silna młoda dziewczyno
All of my life I have searched for clarity
Całe życie poszukiwałem jasności
I have wrestled with the demons inside me
Walczyłem z demonami, które tkwiły we mnie
We have struggled, We have braved
Walczyliśmy, odważyliśmy się
We're still searching for something more
Wciąż szukamy czegoś więcej
We have struggled, We still brave
Walczyliśmy, wciąż jesteśmy odważni
We're looking for the chance to be free
Szukamy szansy na wolność
( Play Bridge Chords )
(Zagraj akordy brydżowe)
To break free
Aby się uwolnić
Because you got to hold on to your dreams
Bo trzeba trzymać się swoich marzeń
It's not as easy as it seems
To nie jest takie proste jak się wydaje
Because you got to fight
Bo trzeba walczyć
Fight to be free
Walcz o wolność
You got to stay free
Musisz pozostać wolny
Stay alive, stay alive, you see
Pozostań przy życiu, pozostań przy życiu, widzisz
Don't give in
Nie poddawaj się
Stay free please
Bądź wolny, proszę
Submitted by: Brock O'Barr (obarrs@yahoo.com)
Przesłane przez: Brock O'Barr (obarrs@yahoo.com)