Don't Push كلمات أغنية ترجمة عربية
سامية - لا تدفع
by Sublime
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song - Don't Push (Acoustic)
أغنية - لا تضغط (صوتي)
This song is comprised of the following chords; these are not progressions. It has a
تتكون هذه الأغنية من الأوتار التالية؛ هذه ليست تطورات. لديها
feel for eigth notes and the strum is a varied mixture of chops.
استشعر النغمات الثامنة وتكون مداعبة الآلة الموسيقية عبارة عن مزيج متنوع من القطع.
The three divisions below are patterns the song follows.
الأقسام الثلاثة أدناه هي الأنماط التي تتبعها الأغنية.
A5 A6 D5 D6 E5 E6 F (RIFF 1)
A5 A6 D5 D6 E5 E6 F (RIFF 1)
Here it is completely broken down...
وهنا تحطمت تماما..
A5 A6 (RIFF 1)
A5 A6 (ريف 1)
Stolen from an africa land
مسروقة من أرض أفريقيا
Chased out with a knife
طاردت بسكين
With a face like Bob Marley and a mouth like a motor bike
بوجه مثل بوب مارلي وفم مثل الدراجة النارية
Oh well the bars are always open and the time is always right
حسنًا، الحانات مفتوحة دائمًا والوقت مناسب دائمًا
And if God's good word goes unspoken the music goes all night
وإذا ظلت كلمة الله الطيبة غير منطوقة، تستمر الموسيقى طوال الليل
And it goes...
ويذهب...
If I was Bob Marley I said could you be loved
لو كنت بوب مارلي قلت هل يمكن أن تكون محبوبا
If I'm half pint I'm a lord up above
إذا كنت نصف لتر فأنا سيد في الأعلى
If I was Mike Tyson I'd look for a fight
لو كنت مايك تايسون كنت سأبحث عن قتال
If I was a Boomtown Rat I would be stayin up all night
لو كنت فأرًا مزدهرًا لكنت سأبقى مستيقظًا طوال الليل
If I was the king I'd rock I would get stupid dumb
لو كنت الملك لكنت سأهز وسأصبح غبيًا غبيًا
M
م
If rhymes were valium I'd be comfortably numb
لو كانت القوافي عبارة عن الفاليوم لكنت مخدرًا بشكل مريح
M
م
If rhymes were valium I'd be comfortably numb
لو كانت القوافي عبارة عن الفاليوم لكنت مخدرًا بشكل مريح
M
م
Giberish
جبريش
If I had a shotgun, you know what I'd do
لو كان لدي بندقية، أنت تعرف ماذا سأفعل
I'd point that sh*t straight at the sky
أود أن أشير إلى ذلك مباشرة في السماء
and shoot heaven on down for you
واطلاق النار على السماء إلى أسفل بالنسبة لك
Because the bars are always open and the time is always right
لأن الحانات مفتوحة دائمًا والوقت مناسب دائمًا
And if God's good word goes unspoken the music goes all night
وإذا ظلت كلمة الله الطيبة غير منطوقة، تستمر الموسيقى طوال الليل
And it goes...
ويذهب...
I want a lover but I can't find the time
أريد حبيباً لكن لا أجد الوقت
I want a reason but I can't find the rhyme
أريد سببا ولكن لا أستطيع العثور على القافية
And I want to start static but I can't afford
وأريد أن أبدأ بشكل ثابت ولكن لا أستطيع تحمل تكاليفه
To get slammed to the ground I fall off my skateborad
لأتعرض للسقوط على الأرض، أسقط من على لوح التزلج الخاص بي
Now a days as clear as you please
الآن أيام واضحة كما يحلو لك
M
م
Get strap with protection or strap with disease
احصل على حزام مع الحماية أو حزام مع المرض
M
م
strap with protection or strap with disease
حزام مع الحماية أو حزام مع المرض
M
م
I'm strap with protection strap with disea(se)
أنا حزام مع حزام حماية مع مرض (se)
uh ooh uh uh uh uh
اه اه اه اه اه
daooh brah bump buh brump buh bump buh buh
داوه براه نتوء بوه برومب بوه نتوء بوه بوه
ooooh ooh ooh oooh
أووه أوه أوه أوه
ooh ooh ooooh
أوه أوه أوه
bah dah dah dah ba dah ba dah-pa da ba dah
باه داه داه با داه با داه-با دا با داه
M
م
oh I know I know I know
أوه أنا أعلم أنني أعرف
M
م
I know I.... know
أعرف أنني.... أعرف
M
م
Ina wanna wanna aauh uooh
إينا أريد أن آوه أوه
M
م
bop bop bop bop bop-da da bah
بوب بوب بوب بوب بوب دا دا باه
B7 (5 times)
ب7 (5 مرات)
*NOTE: When playing the choppy parts in the verses, the A5/A6 and D5/D6 can be played
*ملاحظة: عند تشغيل الأجزاء المتقطعة في الأبيات، يمكن تشغيل A5/A6 وD5/D6
the fifth and fourth strings open respectively.
يتم فتح السلسلتين الخامسة والرابعة على التوالي.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.