STP Testo Traduzione Italiana

From: Justin Bortnicker
Da: Justin Bortnicker
Additional Help: Tfitz3rd@aol.com
Ulteriore aiuto: Tfitz3rd@aol.com
**normal tuning**
**accordatura normale**
All that I need, look at all the love we've found.
Tutto ciò di cui ho bisogno, guarda tutto l'amore che abbiamo trovato.
I won't run and pull the one jack move
Non correrò e non farò la mossa del jack
they love her for the kingston sound.
la adorano per il suono di Kingston.
Flava-Flave and I-C-E
Flava-Flave e ICE
once said something that made me
una volta ha detto qualcosa che mi ha colpito
want to burn my liquor store down to the ground.
Voglio radere al suolo il mio negozio di liquori.
But I just can't leave the pad, cuz I'll surely wind up dead,
Ma non posso lasciare l'appartamento perché sicuramente finirò per morire
'cuz i know there out there out there waiting and watching for me.
Perché so che là fuori mi aspetta e mi guarda.
Still I got my yellow cat and my wooden baseball bat
Comunque ho preso il mio gatto giallo e la mia mazza da baseball di legno
and my shiny silver gat and if my homey got my back then I got
e la mia pistola d'argento lucente e se il mio amico mi ha protetto le spalle, allora l'ho ottenuto
All that I need, look at all the love we've found.
Tutto ciò di cui ho bisogno, guarda tutto l'amore che abbiamo trovato.
I won't run and pull the one jack move
Non correrò e non farò la mossa del jack
they love her for the kingston sound. whoa
la adorano per il suono di Kingston. whoa
I won't slip, and I won't trip. Send Matt Vargas to regrip.
Non scivolerò e non inciamperò. Manda Matt Vargas a riprendere.
While I'm wrenchin' on my ride, in that secret pad where we hide,
Mentre sto lottando per la mia corsa, in quel rifugio segreto dove ci nascondiamo,
there's always lotsa fun stuff to do,
c'è sempre un sacco di cose divertenti da fare,
like relax and design a brand new tatoo.
come rilassarsi e disegnare un tatuaggio nuovo di zecca.
Play with my cross-word puzzle book, I'm even learning how to cook.
Gioca con il mio libro di cruciverba, sto anche imparando a cucinare.
Have you seen that little whore betty?
Hai visto quella puttanella, Betty?
Someone said she stole my (?)
Qualcuno ha detto che mi ha rubato (?)
*rest of verse is same chord progression*
*il resto della strofa è la stessa progressione di accordi*
And if she made off with my last clean ring,
E se se ne fosse andata con il mio ultimo anello pulito,
I'm gonna kill that fuckin' ditch pig. So what?
Ucciderò quel maledetto maiale. E allora?
Outta my, outta my, outta my, outta my secret pad,
Fuori dal mio, fuori dal mio, fuori dal mio, fuori dal mio blocco segreto,
cuz I know your taklin' about me baby, makin' it hard to live.
perché so che pensi a me, tesoro, rendendomi difficile la vita.
Cause I, don't want no money dick, don't want no money down.
Perché io non voglio soldi, cazzo, non voglio soldi giù.
My secret tweaker pad is now the hottest pale spot in town I guess.
Il mio tweaker segreto ora è il punto pallido più caldo della città, immagino.
Take it nice and easy.
Prenditela bene e con calma.
Don't want no sheriff breakin' down the door to raid me.
Non voglio che nessuno sceriffo sfonda la porta per farmi un'incursione.
All that I need, look at all the love we've found.
Tutto ciò di cui ho bisogno, guarda tutto l'amore che abbiamo trovato.
I won't run and pull the one jack move
Non correrò e non farò la mossa del jack
they love her for the kingston sound.
la adorano per il suono di Kingston.
*Bass*
*Basso*
Baby you wanna give me kisses sweet,
Tesoro, vuoi darmi baci dolci,
only for one night with no repeat.
solo per una notte senza ripetizione.
Baby you wanna leave and never go,
Tesoro, vuoi andartene e non andartene mai,
but the taste of honey is worse than none at all.
ma il sapore del miele è peggiore di niente.
Lyrics taken straight from the skunk home page so don't complain to
Testi presi direttamente dalla home page degli Skunk quindi non lamentatevi
me if there are errors.
me se ci sono errori.
Tab by: Mike B. A.K.A. SlNSEMILLA@aol.com (spelled SLNSEMLLLA)
Scheda di: Mike B. A.K.A. SlNSEMILLA@aol.com (scritto SLNSEMLLLA)
I wrote this in the Chord PRO format so that when this gets posted
L'ho scritto nel formato Chord PRO in modo che quando verrà pubblicato
it doesn't lose its formatting.
non perde la formattazione.
STP
STP
(Bb) All that (F) I need,
(Bb) Tutto ciò di cui (F) ho bisogno,
(C)look at all the (G)love we've found.
(C)guarda tutto l'amore (G)che abbiamo trovato.
(Bb) I won't run and pull the (F) one jack move they
(Bb) Non correrò e non tirerò la (F) mossa di un jack
(C) love her for the kingston (G)sound.
(C) la adoro per il suono Kingston (G).
Flava-(A) Flave and I-C-Eonce said (E) somthing that made me want to
Flava-(A) Flave e I-C-E una volta hanno detto (E) qualcosa che mi ha fatto venir voglia di
(G) burn my liquer store down to the (D) ground. But I
(G) rase al suolo la mia riserva di liquori (D). Ma io
(A) just can't leave the pad, cuz I'll (E) surely wind up dead,'cuz i
(A) proprio non posso lasciare l'appartamento, perché (E) sicuramente finirò morto, perché io
(G) know there out there out there waiting and watching for (D)me.Still I
(G) so che là fuori aspetta e cerca (D) me. Ancora io
(A) got my yellow cat and my (E) wooden baseball bat and my
(A) ho preso il mio gatto giallo e la mia (E) mazza da baseball di legno e la mia
(G) shiny silver gat and if my (D)homey my back then I got
(G) pistola argentata lucida e se il mio (D) familiare mi ha dato la schiena, allora ho ottenuto
(Bb) All that (F)I need,
(Bb) Tutto ciò di cui (F) ho bisogno,
(C) look at all the love we've (G) found.
(C) guarda tutto l'amore che abbiamo (G) trovato.
(Bb) I won't run and pull the (F) one jack move they
(Bb) Non correrò e non tirerò la (F) mossa di un jack
(C) love her for the kingston (G) sound.
(C) la adoro per il suono Kingston (G).
(A) oh.... (C) oohh
(A) oh.... (C) oohh
(D) I won't slip, and (Bm) I won't trip. (G)Send Matt Vargas (A) to regrip.
(D) Non scivolerò e (Bm) non inciamperò. (G) Manda Matt Vargas (A) a riprendere.
(D) While I'm wrenchin' (Bm)on my ride, (G) in that secret (A) pad where we hide,
(D) Mentre sto stravolgendo (Bm) durante il mio viaggio, (G) in quell'appartamento segreto (A) dove ci nascondiamo,
(D) there's always lotsa fun (Bm)stuff to do, like (G) relax and design a brand (A) new tatoo.
(D) c'è sempre un sacco di cose divertenti (Bm) da fare, come (G) rilassarsi e disegnare un tatuaggio (A) nuovo di zecca.
(D)Play with my cross-word (Bm)puzzle book, (G)I'm even learning (A) how to cook.
(D)Gioca con il mio libro di cruciverba (Bm)enigmi, (G)Sto anche imparando (A) a cucinare.
(D) Have you seen that little (Bm)whore betty? (G)Someone said she (A)stole my (?)
(D) Hai visto quella piccola (Bm)puttana, Betty? (G) Qualcuno ha detto che (A) ha rubato il mio (?)
(D)And if she made off with (Bm)my last clean ring, (G)I'm gonna kill that (A)fuckin' ditch pig.
(D)E se se n'è andata con (Bm)il mio ultimo anello pulito, (G)ucciderò quel (A)fottuto maiale di merda.
So what? (D)Outta my, outta my, outta my, (Bm)outta my secret pad, cuz I (G)know your
E allora? (D) Fuori dal mio, fuori dal mio, fuori dal mio, (Bm) fuori dal mio blocco segreto, perché io (G) conosco il tuo
taklin' about me baby, makin' it (A)hard to live.
si preoccupano di me, tesoro, e rendono difficile vivere.
Cause I, (D)don't want no money dick, don't (Bm) want no money down.My (A)secret tweaker pad is
Perché io (D) non voglio soldi, non voglio soldi, non voglio soldi in giù. Il mio tweaker pad segreto (A) è
now the (A)hottest pale spot in town I guess.(D)Take it nice and (Bm) easy. Don't (G)want no sheriff
ora è il (A) punto pallido più caldo della città, immagino. (D) Prenditela bene e (Bm) con calma. Non (G)voglio nessuno sceriffo
breakin' down the (A) door to raid me.
sfondare la porta (A) per razziarmi.
(Bb) All that (F) I need,
(Bb) Tutto ciò di cui (F) ho bisogno,
(C)look at all the (G)love we've found.
(C)guarda tutto l'amore (G)che abbiamo trovato.
(Bb) I won't run and pull the (F) one jack move they
(Bb) Non correrò e non tirerò la (F) mossa di un jack
(C) love her for the kingston (G)sound
(C) la adoro per il suono Kingston (G).
(A)Baby you wanna give me kisses sweet,only for one night with no repeat.
(A) Tesoro, vuoi darmi baci dolci, solo per una notte senza ripetizioni.
Baby you wanna leave and never go,but the
Tesoro, vuoi andartene e non andare mai più, ma il
(D)taste of honey is (E)worse than none at (A)all.
(D) il sapore del miele è (E) peggiore di niente (A) del tutto.